Hieronder staat de songtekst van het nummer Skytsengel , artiest - Nik & Jay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nik & Jay
Alright, alright, okay, masser' vind i min' sejl
Alright, alright, okay, nogen vil stadig se mig fejl'
Alright, alright, okay, livet det ka' vær' tough
Men man har brug for at føle sig nede engang i mellem, for igen at føl' sig op'
Hubba bubba — pop den, pop den
Bee-Bop-A-Lula, baby, brug hoften
Gi' mig liv og glade mennesker, så jeg ka' rock' dem
Og dem der ikk' vil dig det bedste, ærlig talt — fuck dem
Gi' mig vinger — la' det kør' på skinner ligesom et lokomotiv
Vil bare gerne holde det positivt — vil bare gerne leve det go' liv
Hallo!
Sig mig, hvor blev kærligheden af?
Hallo!
Jeg tror, at det' på tide, vi bringer den tilbage
Åh-åh-åh-åh, åh-åh-åh-åh
Jeg tror, at det' på tide, vi bringer den tilbage
Åh-åh-åh-åh, åh-åh-åh-åh
Jeg tror, at det' på tide, vi bringer den tilbage
Hallelujah, Hare Krishna
Saalam Alaikum, broder, søster
Alle mennesker, alle væsner
Løft hinanden, så ikk' vi visner
Jeg håber bare, min engel hun er med mig
Jeg håber bare, min engel gi’r mig vinger
Jeg håber bare, min engel gi’r mig vinger
Hvid bror, sort bror — min bror, vi' farveblinde
Vi stammer allesammen det samme sted fra — fra en kvinde
Bræk brødet med mig, bræk, bræk brødet med mig
Blød med mig, la' mig del min glød med dig
Grådige åd vi overdådig buffet
Over middelmådig, vi ved, vi må nå succes
Men det går op, og det går ned
Det' bare life, baby, ingen sved
Og der' mer' mellem himmel og jord, og der' mer' imellem min' ord
Det' derfor, de æder rester ved mit bord — værsgo', værsgo', værsgo'
Får vi nogensinde nok?
Vil vi nogensinde stop'?
Hvor' den love?
Jeg sagde: «Jeg tror, at det' på tide, vi bringer den tilbage» — værsgo'
Åh-åh-åh-åh, åh-åh-åh-åh
Jeg tror, at det' på tide, vi bringer den tilbage
Åh-åh-åh-åh, åh-åh-åh-åh
Jeg tror, at det' på tide, vi bringer den tilbage
Hallelujah, Hare Krishna
Saalam Alaikum, broder, søster
Alle mennesker, alle væsner
Løft hinanden, så ikk' vi visner
Jeg håber bare, min engel hun er med mig
Jeg håber bare, min engel gi’r mig vinger
Jeg håber bare, min engel gi’r mig vinger
Oké, oké, oké, veel 'wind in mijn' zeilen
Oké, oké, oké, iemand zal me nog steeds verkeerd zien'
Oké, oké, oké, het leven kan zwaar zijn
Maar je moet je af en toe even down voelen, om je weer 'up' te voelen.
Hubba bubba - knal het, knal het
Bee-Bop-A-Lula, schat, gebruik je heupen
Geef me leven en gelukkige mensen zodat ik ze kan rocken
En degenen die niet het beste voor je willen, eerlijk gezegd - fuck ze
Geef me vleugels - laat het op rails rijden als een locomotief
Ik wil het gewoon positief houden - wil gewoon dat 'go'-leven leiden
Hallo!
Vertel me, waar is de liefde gebleven?
Hallo!
Ik denk dat het tijd is dat we het terugbrengen
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Ik denk dat het tijd is dat we het terugbrengen
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Ik denk dat het tijd is dat we het terugbrengen
Halleluja, Hare Krishna
Saalam Alaikum, broer, zus
Alle mensen, alle wezens
Til elkaar op zodat we niet verdorren
Ik hoop gewoon dat mijn engel bij me is
Ik hoop alleen dat mijn engel me vleugels geeft
Ik hoop alleen dat mijn engel me vleugels geeft
Witte broer, zwarte broer - mijn broer, we zijn kleurenblind
We komen allemaal van dezelfde plek - van een vrouw
Breek het brood met mij, breek, breek het brood met mij
Zacht met mij, laat me mijn gloed met je delen
Hebzuchtig aten we een uitgebreid buffet
Boven middelmatig weten we dat we moeten slagen
Maar het gaat omhoog en het gaat omlaag
Het is gewoon leven, schat, geen zweet
En er 'meer' tussen hemel en aarde, en er 'meer' tussen mijn 'woorden'
Daarom eten ze restjes bij mij aan tafel - vaarwel', vaarwel', vaarwel'
Krijgen we ooit genoeg?
Zullen we ooit stoppen'?
Waar 'het belooft?
Ik zei: "Ik denk dat het tijd is dat we het terugbrengen" - ga je gang'
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Ik denk dat het tijd is dat we het terugbrengen
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Ik denk dat het tijd is dat we het terugbrengen
Halleluja, Hare Krishna
Saalam Alaikum, broer, zus
Alle mensen, alle wezens
Til elkaar op zodat we niet verdorren
Ik hoop gewoon dat mijn engel bij me is
Ik hoop alleen dat mijn engel me vleugels geeft
Ik hoop alleen dat mijn engel me vleugels geeft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt