Hieronder staat de songtekst van het nummer Mandag D. 7. Juni , artiest - Nik & Jay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nik & Jay
Mandag d. 7. juni
Mit hoved er fyldt til randen
Tingene krer rundt & rundt
Mit legeme er p… krydstogt
Ude hvor jeg ik' ka' bunde
Mayday
Jeg prver p… at ro I land
Mens alt hvad jeg kan tnke p… er et break & lidt boblevand
Nsker for en stund, jeg bare ku' vre barn igen
Boldbanen, sommerdage, pageh… r, bare ben
Hvor' de voksne henne?
Jeg' ik' n af dem
Jeg' bare en kngt fuld af drmme & lidt voksne $
Men jeg vil lege igen
Lege med ord, lege med toner
Jeg' trt af business, trt af at lege med millioner
Mens jeg st… r midt I ilden, som om, at intet rammer mig
S…' det klart at der' en chance for, man brnder sig
Jeg prver p… at g… p… vandet
Men det' kun musikken der holder
Jeg kan ik' andet
& jeg h… ber p…, mit hoved det ka' flge med
Baby, jeg mangler stadig n, som jeg ka' flges med
S… smil til mig, smil
Gr din dreng glad
Mens at vi f… r hele klubben til at ligne et dampbad
Ruller op til stedet med hele mit entourage
S… over skyerne — som kom vi fra mars
Jeg lover, at jeg gir' den gas
Ogs' selv n… r det hele bli’r vendt p… hovedet
Som et timeglas
Frem & tilbage som en tennistime
Men vi st… r her stadig
& vi bliver her
Evergreen
S… flg med
Jeg st… r aldrig stille, baby
& jeg ved aldrig prcis hvad der sker
Aldrig prcis, hvad der sker
S… flg med
Det st… r aldrig stille, baby
& tingene bli’r aldrig det samme mer'
Aldrig det samme mer'
Maandag 7 juni
Mijn hoofd is tot de nok toe gevuld
Dingen zijn in beweging en rond
Mijn lichaam is op een cruise
Uit waar ik niet kan 'bottom'
Mayday
Ik probeer aan wal te roeien
Terwijl ik alleen maar kan denken aan een pauze en een beetje bubbelwater
Ik wens voor een tijdje, ik kon gewoon weer een kind zijn
Het balveld, zomerdagen, paginahaar, blote benen
Waar 'de volwassenen haar?
Ik 'ik' een van hen
Ik ben gewoon een kngt vol dromen en een kleine volwassene $
Maar ik wil weer spelen
Speel met woorden, speel met tonen
Ik ben de zaken niet moe, het spelen met miljoenen
Terwijl ik midden in het vuur sta, alsof niets me raakt
Dus het is duidelijk dat er een kans is dat je jezelf verbrandt
Ik probeer over water te lopen
Maar het is alleen de muziek die blijft
Ik kan niets anders doen
& ik hoop dat het mijn hoofd is
Schat, ik mis nog steeds iets dat ik kan bijhouden
Dus lach naar me, lach
Maak je jongen blij
Terwijl we ervoor zorgen dat de hele club eruitziet als een stoomkamer
Rolt naar de plek met al mijn entourage
Dus over de wolken - zoals we uit maart kwamen
Ik beloof dat ik gas zal geven
Zelfs als alles op zijn kop staat
Als een zandloper
Heen en weer als een tennisles
Maar we staan hier nog steeds
& we blijven hier
groenblijvend
Volg dan mee
Ik sta nooit stil, schat
& ik weet nooit precies wat er aan de hand is
Nooit precies wat er aan de hand is
Volg dan mee
Het is nooit stil, schat
& dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn'
Nooit meer hetzelfde'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt