Live 4 Today - Nik & Jay

I got the rhythm of a marching band

So you better fold out your ears

And pull out your cam'

This is once in a lifetime, man

One in a million, I ain’t no scam

Two in a million, that’s a gang

N-I-K, J-A-Y;

yeah, that’s a motherfuckin' brand

Bada-boom, bada-bada-bang

See, back in the days it was Tanqueray

Now, it’s a little bit of green and a Chardonnay

All I wanna do is have my family

Very close to me, like it’s supposed to be

So every sad motherfucker better toast to me

In a minute, he will know what I was chosen to be

Change the world with L-O-V-E

Sex involved?

Yeah, probably

And I want the world to hear my music

Pay attention, pay for it

Steal it, rob it, cop' it, screw and chop it

Get your girl to pop it to it

Just because i want it, because I say so

Got these Nik and Jay-junkies so hooked because I stay dope

Live for today

Leave it all in the rear view mirror

We don’t care about mañana-na-na

Feels like hundred on the freeway

Free your spirit with me

Live for today

Leave it all in the rear view mirror

We don’t care about mañana-na-na

Feels like hundred on the freeway

Free your spirit with me

Feels like hundred, hah, feels good

Buckle up, seat belt fastened

Full speed ahead, I be the captain

All the chicks be askin'

«Where you from?»

— because I spit with an accent

I’m right here, baby

You can call me the main attraction

Them other dudes they be missing in action

But I got you

I’m fresh like toothpaste

They better tighten their shoelaces

And see if they can catch me

They can’t game, set or match me

I’m like John McEnroe in his heyday

They out where they can’t swim — mayday

So save me the bullshit

Underplay, over deliver, I do it on a daily

All black shades but my future’s looking hella bright

Self-made motherfucker sharper than a butcher’s knife

And my baby is sweet like french toast

No clothes on, break the dress code

These Nik and Jay-junkies so hooked because I stay dope

Live for today

Leave it all in the rear view mirror

We don’t care about mañana-na-na

Feels like hundred on the freeway

Free your spirit with me

Live for today

Leave it all in the rear view mirror

We don’t care about mañana-na-na

Feels like hundred on the freeway

Free your spirit with me

Live for today

Ik heb het ritme van een fanfare

Je kunt dus beter je oren uitklappen

En trek je camera uit'

Dit is eens in je leven, man

Eén op een miljoen, ik ben geen oplichterij

Twee op een miljoen, dat is een bende

N-I-K, J-A-Y;

ja, dat is een motherfuckin' merk

Bada-boem, bada-bada-bang

Kijk, vroeger was het Tanqueray

Nu is het een beetje groen en een Chardonnay

Ik wil alleen maar mijn gezin hebben

Heel dicht bij mij, zoals het hoort

Dus elke droevige klootzak kan maar beter op mij proosten

Binnen een minuut weet hij waar ik voor gekozen ben

Verander de wereld met L-O-V-E

Seks betrokken?

Ja waarschijnlijk

En ik wil dat de wereld mijn muziek hoort

Let op, betaal ervoor

Steel het, beroof het, cop' it, schroef en hak het

Laat je meisje het erop zetten

Gewoon omdat ik het wil, omdat ik het zeg

Ik heb deze Nik en Jay-junkies zo verslaafd omdat ik dope blijf

Leef voor vandaag

Laat het allemaal in de achteruitkijkspiegel

We geven niet om mañana-na-na

Voelt als honderd op de snelweg

Bevrijd je geest met mij

Leef voor vandaag

Laat het allemaal in de achteruitkijkspiegel

We geven niet om mañana-na-na

Voelt als honderd op de snelweg

Bevrijd je geest met mij

Voelt als honderd, ha, voelt goed

Vastgespen, veiligheidsgordel vastgemaakt

Volle kracht vooruit, ik ben de kapitein

Alle meiden vragen erom

"Waar komt u vandaan?"

— omdat ik spuug met een accent

Ik ben hier, schat

Je mag me de hoofdattractie noemen

Die andere kerels die ze missen in actie

Maar ik heb je

Ik ben zo fris als tandpasta

Ze kunnen beter hun schoenveters spannen

En kijk of ze me kunnen pakken

Ze kunnen me niet gamen, instellen of matchen

Ik ben zoals John McEnroe in zijn hoogtijdagen

Ze komen uit waar ze niet kunnen zwemmen - mayday

Dus bespaar me de onzin

Underplay, over delivery, ik doe het dagelijks

Allemaal zwarte tinten, maar mijn toekomst ziet er goed uit

Zelfgemaakte klootzak scherper dan een slagersmes

En mijn baby is zo zoet als wentelteefjes

Geen kleren aan, breek de dresscode

Deze Nik en Jay-junkies zijn zo verslaafd omdat ik dope blijf

Leef voor vandaag

Laat het allemaal in de achteruitkijkspiegel

We geven niet om mañana-na-na

Voelt als honderd op de snelweg

Bevrijd je geest met mij

Leef voor vandaag

Laat het allemaal in de achteruitkijkspiegel

We geven niet om mañana-na-na

Voelt als honderd op de snelweg

Bevrijd je geest met mij

Leef voor vandaag