Hieronder staat de songtekst van het nummer Vi Vandt I Dag , artiest - Nik & Jay, Landsholdet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nik & Jay, Landsholdet
La' mig drømme, drømme om mirakler
La' mit øje se en skov af hænder
Hvor vi kom fra, er der ingen, der glemmer
Når vi flyver er det uden vinger
Så hvis de spø'r os, hva' vi tror på, si’r vi, «vi tror på det her øjeblik»
— hvor vi står her, skulder mod skulder i rødt & hvidt
Ja, vi' dem fra dannevang
Det stod skrevet i vinden, at vi ville gøre det
Så vi finder en vej igennem mørket
De skal vide, at vi er vindere
For selv når vi falder, falder
Rejser vi os op igen
Med hjælpen fra en ven
Og de skal se vores flag
For vi vandt idag
Vi står sammen, så vi står stærkt
Vi fra et lille land men ambitionerne har vokseværk
Du lytter til et dope flow — ingen mundkurv
Hop fra perronen med på vognen — triumftog
Højt på strå, vi maler byen rød og himlen blå
Vi' foran hele flokken, de får brug for nye kondisko
Vi sejler op ad åen, vi sejler ned igen
Og når man siger vores navn, så ved de hvem
Det stod skrevet i vinden, at vi ville gøre det (de største)
Så vi finder en vej igennem mørket
De skal vide, at vi er vindere
For selv når vi falder, falder
Rejser vi os op igen
Med hjælpen fra en ven
Og de skal se vores flag
For vi vandt i dag
…og et hold med en god blanding af unge talenter og så nogle rutinerede folk,
de kan læne sig op ad, og som de har lært meget af Der kommer armene i vejret.
Dansk fodbold har gjort det igen.
Morten Olsens fjerde slutrunde Det er en god
aflevering, god pasning.
Rommedahl, ikke offside.
Bendtner ligger derinde — han
er der.
Sådan!
Super, super, super…
Ja, vi' dem fra dannevang
Det stod skrevet i vinden, at vi ville gøre det
Så vi finder en vej igennem mørket
De skal vide, at vi er vindere
For selv når vi falder, falder
Rejser vi os op igen
Med hjælpen fra en ven
Og de skal se vores flag
For vi vandt i dag
Lå-lå-lå-lå-lå, lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå
Lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå, lå-lå-lå-lå-lå
Gi' den op for Danmark, lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå
Lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå
Lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå-lå, lå-lå-lå-lå-lå
Laat me dromen, dromen van wonderen
Laat mijn oog een bos van handen zien
Waar we vandaan kwamen, vergeet niemand
Als we vliegen is het zonder vleugels
Dus als ze ons vragen waar we in geloven, zeggen we: "we geloven in dit moment."
- waar we hier staan, schouder aan schouder in rood-wit
Ja, wij zijn ze van dannevang
Het was in de wind geschreven dat we het zouden doen
Dus vinden we een weg door de duisternis
Ze moeten weten dat we winnaars zijn
Want zelfs als we vallen, vallen
We staan weer op
Met de hulp van een vriend
En ze moeten onze vlag zien
Omdat we vandaag hebben gewonnen
We staan samen, dus we staan sterk
We komen uit een klein land, maar de ambities groeien
Je luistert naar een dope stroom - geen mondvol
Spring van het platform op de koets - triomftocht
Hoog op stro schilderen we de stad rood en de lucht blauw
We 'voor de hele kudde, ze hebben nieuwe hardloopschoenen nodig'
We zeilen de rivier op, we zeilen weer naar beneden
En als je onze naam zegt, weten ze wie
Het was in de wind geschreven dat we het zouden doen (de grootste)
Dus vinden we een weg door de duisternis
Ze moeten weten dat we winnaars zijn
Want zelfs als we vallen, vallen
We staan weer op
Met de hulp van een vriend
En ze moeten onze vlag zien
Omdat we vandaag hebben gewonnen
… En een team met een goede mix van jonge talenten en dan nog wat ervaren mensen,
ze kunnen omhoog leunen, en omdat ze daar veel van hebben geleerd, komen de armen omhoog.
Het Deense voetbal heeft het weer gedaan.
Morten Olsen's vierde finaleronde Het is een goede
levering, goede verzorging.
Rommedahl, geen buitenspel.
Bendtner is daarbinnen - he
Is er.
Zo een!
Super, super, super…
Ja, wij zijn ze van dannevang
Het was in de wind geschreven dat we het zouden doen
Dus vinden we een weg door de duisternis
Ze moeten weten dat we winnaars zijn
Want zelfs als we vallen, vallen
We staan weer op
Met de hulp van een vriend
En ze moeten onze vlag zien
Omdat we vandaag hebben gewonnen
Lay-lay-lay-lay-lay, lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay, lay-lay-lay-lay-lay
Geef het op voor Denemarken, lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay
Lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay, lay-lay-lay-lay-lay
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt