My City - Nik & Jay, Joey Moe
С переводом

My City - Nik & Jay, Joey Moe

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Deens
  • Duur: 3:10

Hieronder staat de songtekst van het nummer My City , artiest - Nik & Jay, Joey Moe met vertaling

Tekst van het liedje " My City "

Originele tekst met vertaling

My City

Nik & Jay, Joey Moe

Оригинальный текст

Jeg' en popdreng, jeg' en cityfella

Jeg' rock’n’roll ligesom nittebælter

Jeg' på jagt efter indre ro

Jeg' Værløse, jeg' Vesterbro

Möet Rosè, må jeg be' om to

Vi' dansk design, baby, B&O

Uh, og hendes jeans sidder stramt

Og jeg' så varm at mit mellemnavn er Brandt

Jeg har lige fået renset mine tænder, så jeg sputter så clean

Gør det for København for hun er så fin

Men jeg har en ny elskerinde

Hendes navn er Europa og hun er min

Al den jalousi, får mig kun til at smile

Mens jeg sætter en ny standard for Danmark

You know, you know

We don’t hit the club until after two o’clock

Put whatever in your cup, that’s what’s up

We got the most beautiful girls

Might be the best place in the world, place in the world

Tusind hænder op' i vejret hver gang vi kommer ind

Der' ingenting ændret her, vi går i slowmotion

(Synger ikk' rent — synger dirty)

Cowabunga, motherfucker

Ninja Turtles på din club

Jeg' manden bag det sidste nye, jeg' opfinder

Sætter gang i folk ligesom jobcenter

Flere tusser end en fjerde-klasses penalhus

Jeg' ført igennem

Ulovlig blæk på halsen

Jeg' fra Ama’r, jeg' født med dem

You know, you know

We don’t hit the club until after two o’clock

Put whatever in your cup, that’s what’s up

We got the most beautiful girls

Might be the best place in the world

My, my city, baby

Det går ned i nat

Kom hæng med os, din ven er en douchebag

Og la' mig påpege

Din dreng her er cool ligesom slush ice

Sprød lissom frosties, vi har glasker med bobler i

Placeringer i top 10 — Nik og Jay, Joey

P-p-popmusik, P-p-popmusik

Vi' den ægte vare, ja, vi er clubmusik

Din dj, Din dj, han spinner det her shit til han bli’r dizzy

Dit flow er langt ude som en planet

Jeg' en nummer ét atlet

You know, you know

We don’t hit the club until after two o’clock

Put whatever in your cup, that’s what’s up

We got the most beautiful girls

Might be the best place in the world, place in the world

You know, you know

We don’t hit the club until after two o’clock

Put whatever in your cup, that’s what’s up

We got the most beautiful girls

Might be the best place in the world

My, my city, baby

Перевод песни

Ik ben een popjongen, ik ben een stadsgenoot

Ik 'rock'n'roll als klinknagelriemen

Ik ben op zoek naar innerlijke rust

Ik 'Værløse, ik' Vesterbro

Ontmoet Rosè, ik moet er twee vragen

Wij 'Deens design, baby, B&O

Uh, en haar spijkerbroek zit strak

En ik ben zo heet dat mijn middelste naam Brandt is

Ik heb net mijn tanden schoongemaakt, dus ik sputter zo schoon

Doe het voor Kopenhagen omdat ze zo aardig is

Maar ik heb een nieuwe minnares

Haar naam is Europa en zij is de mijne

Al die jaloezie, maakt me gewoon aan het lachen

Terwijl ik een nieuwe standaard zet voor Denemarken

Weet je, weet je?

We gaan pas om twee uur naar de club

Doe wat in je kopje, dat is wat er aan de hand is

We hebben de mooiste meisjes

Misschien wel de beste plek ter wereld, plek in de wereld

Duizend handen in de lucht elke keer dat we binnenkomen

Er is hier niets veranderd, we gaan in slow motion

(Zingt niet schoon - zingt vies)

Cowabunga, klootzak

Ninja Turtles bij je club

Ik ben de man achter de nieuwste die ik uitvind

Moedigt mensen aan net als arbeidsbureaus

Meer pennen dan een etui van de vierde klas

ik ben er doorheen geleid

Illegale inkt op de nek

Ik 'van Ama'r, ik' geboren met hen

Weet je, weet je?

We gaan pas om twee uur naar de club

Doe wat in je kopje, dat is wat er aan de hand is

We hebben de mooiste meisjes

Misschien wel de beste plek ter wereld

Mijn, mijn stad, schat

Het gaat naar beneden vanavond

Kom met ons rondhangen, je vriend is een douchebag

En laat me erop wijzen

Je jongen hier is cool als sneeuwbrij ijs

Krokante lissom frosties, we hebben glazen met bubbels erin

Posities in Top 10 - Nik en Jay, Joey

P-p-popmuziek, P-p-popmuziek

We zijn het echte werk, ja, we zijn clubmuziek

Jouw DJ, jouw DJ, hij draait deze shit tot hij duizelig wordt

Je stroom is ver weg als een planeet

Ik ben een topsporter

Weet je, weet je?

We gaan pas om twee uur naar de club

Doe wat in je kopje, dat is wat er aan de hand is

We hebben de mooiste meisjes

Misschien wel de beste plek ter wereld, plek in de wereld

Weet je, weet je?

We gaan pas om twee uur naar de club

Doe wat in je kopje, dat is wat er aan de hand is

We hebben de mooiste meisjes

Misschien wel de beste plek ter wereld

Mijn, mijn stad, schat

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt