Hieronder staat de songtekst van het nummer Gi' Mig Dine Tanker , artiest - Nik & Jay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nik & Jay
Haha, ja, jeg har altid følt, jeg var noget specielt og så'n er det
(Sig mig er det hjertet, som banker højt og levende for mig)
Op med hovedet, ud af krisen Nik & Jay, baby
Når jeg kigger mig i spejlet, får jeg altid halvfed
Tænk at man ku vær' så cool — jeg har kun kærlighed
For mig selv og alle andre, når jeg chiller på mit landsted
På den anden side
Af jordkloden — og fortæller børnebørnene om hvordan Danmark dansed'
Når Nik og Jay lavede huller i virkeligheden
Yep, vi har altid vidst, hvordan hatten den skal sidde
Er du i tvivl ka' du for eksempel check' onkel Jay’s halskæde
Jeg mener, der' en ny diamant i hvert led
God damn, hvor vi fested'
Vi var så sendt afsted, ja, vi var så tilpas fede
At jeg var farlig for nationen
For hvis jeg stillede op til Folketinget ville folk sæt' kryds ved mit navn
Næste gang de stod i boksen på deres valgsted
For Nik og Jay, det' så fuckin' godt brandet
Gi' mig dine tanker — hver og en
Gi' mig lidt af dig — okay
Sig mig, er det hjertet — baby
Som banker højt og levende for mig?
Baby, her er mine tanker — gi' mig lidt tilbage, jeg sagde:
Gi' mig dine tanker — luk mig ind
Gi' mig lidt af dig — okay
Sig mig, er det hjertet — baby
Som banker højt og levende for mig?
Baby, her er mine tanker — gi' mig lidt tilbage
Jeg plejede at skate Værløse bymidte tyndt med bukser så store
Og så baggy tøj, at folk de kaldt' os for stofmisbrugere
Så sku' folket skæve, så sku' folket pege
Så gik der syv år, så kaldt' de os for folkeeje
Vi vandt deres hjerter, vi vandt deres sind
Så vender vinden en smule, så vinder vi igen
For vi gør det dag ind og dag ud
Så' det klart, at alle vores konkurrenter de' bagud
Mit hjerte banker for det hér — du ka' ta' pulsen
Men de ka' ikk' ta' det fra mig, de ka' ikk' ta' pusten
Du lytter til din fremtid — kald mig 3000
Flyver gennem natten — la' de haters om at ta' bussen
Mens jeg sidder her, lommefilosofer'
Om folk stadig hører os den dag, vi ikk' er her mer'
Smukke stunder går og der kommer nye tider
Men musikken lever altid videre, aha
Gi' mig dine tanker — hver og en
Gi' mig lidt af dig — okay
Sig mig, er det hjertet — baby
Som banker højt og levende for mig?
Baby, her er mine tanker — gi' mig lidt tilbage, jeg sagde:
Gi' mig dine tanker — luk mig ind
Gi' mig lidt af dig — okay
Sig mig, er det hjertet — baby
Som banker højt og levende for mig?
Baby, her er mine tanker — gi' mig lidt tilbage
Jeg ga' dig lidt af mig selv
Jeg ga' dig lidt af min sjæl
Jeg ga' dig lidt af det hele
Jeg ga' dig lidt af mig selv (lidt af mig selv)
Jeg ga' dig lidt af min sjæl (jeg ga' dig lidt af min sjæl)
Jeg ga' dig lidt af det hele
Jaer, så hva' har du til mig?
Så hva', så hva', har du til mig?
Gi' mig dine tanker — hver og en
Gi' mig lidt af dig — okay
Sig mig, er det hjertet — baby
Som banker højt og levende for mig?
Baby, her er mine tanker — gi' mig lidt tilbage, jeg sagde:
Gi' mig dine tanker — luk mig ind
Gi' mig lidt af dig — okay
Sig mig, er det hjertet — baby
Som banker højt og levende for mig?
Baby, her er mine tanker — gi' mig lidt tilbage
Haha, ja, ik heb altijd het gevoel gehad dat ik iets bijzonders was en zo is het ook
(Zeg me dat het het hart is dat luid en levend voor mij klopt)
Op met het hoofd, uit de crisis Nik & Jay, baby
Als ik in de spiegel kijk, word ik altijd half dik
Denk dat je zo cool zou kunnen zijn - ik heb alleen liefde
Voor mezelf en alle anderen als ik chill in mijn landhuis
Aan de andere kant
Of the globe - en vertelt de kleinkinderen over hoe Denemarken danste'
Toen Nik en Jay gaten maakten in de realiteit
Ja, we hebben altijd geweten hoe de hoed zou moeten passen
Bekijk bij twijfel bijvoorbeeld de ketting van oom Jay
Ik bedoel, er zit een nieuwe diamant in elke joint
Goed verdomme waar we gefeest'
We werden zo weggestuurd, ja, we waren zo dik genoeg
Dat ik gevaarlijk was voor de natie
Want als ik me kandidaat zou stellen voor het parlement, zouden mensen een kruisje naast mijn naam zetten
De volgende keer stonden ze in de box bij hun stembureau
Voor Nik en Jay zag het er 'verdomd goed uit'
Geef me je gedachten - stuk voor stuk
Geef me wat van jullie - oké
Vertel me, is het het hart - schat
Wie klopt er luid en levendig voor mij?
Schat, hier zijn mijn gedachten - geef me een beetje terug, ik zei:
Geef me je gedachten - laat me erin
Geef me wat van jullie - oké
Vertel me, is het het hart - schat
Wie klopt er luid en levendig voor mij?
Schat, hier zijn mijn gedachten - geef me een beetje terug
Ik skatete in het centrum van Værløse dun met zo'n grote broek
En zo wijde kleren dat mensen ze 'ons drugsverslaafden' noemden
Laat de mensen dan krom zijn, laat de mensen dan wijzen
Toen gingen er zeven jaar voorbij, toen noemden ze ons publiek eigendom
We hebben hun harten gewonnen, we hebben hun geest gewonnen
Dan draait de wind een beetje, dan winnen we weer
Omdat we het dag in, dag uit doen
Dus 'het is duidelijk dat al onze concurrenten achter staan'
Mijn hart klopt hier voor - je kunt de hartslag 'nemen'
Maar ze kunnen het niet van me afnemen, ze kunnen niet ademen
Je luistert naar je toekomst - bel me 3000
Vliegen door de nacht - laat de haters de bus nemen
Terwijl ik hier zit, zakfilosofen
Als mensen ons nog horen op de dag dat we er niet meer zijn'
Mooie tijden gaan voorbij en nieuwe tijden komen
Maar de muziek leeft altijd voort, aha
Geef me je gedachten - stuk voor stuk
Geef me wat van jullie - oké
Vertel me, is het het hart - schat
Wie klopt er luid en levendig voor mij?
Schat, hier zijn mijn gedachten - geef me een beetje terug, ik zei:
Geef me je gedachten - laat me erin
Geef me wat van jullie - oké
Vertel me, is het het hart - schat
Wie klopt er luid en levendig voor mij?
Schat, hier zijn mijn gedachten - geef me een beetje terug
Ik heb je een beetje van mezelf gegeven
Ik gaf je een beetje van mijn ziel
Ik heb je een deel van alles gegeven
Ik gaf je een beetje van mezelf (een beetje van mezelf)
Ik gaf je een beetje van mijn ziel (ik gaf je een beetje van mijn ziel)
Ik heb je een deel van alles gegeven
Jaer, wat heb je voor mij?
Dus wat ', dus wat', heb je voor mij?
Geef me je gedachten - stuk voor stuk
Geef me wat van jullie - oké
Vertel me, is het het hart - schat
Wie klopt er luid en levendig voor mij?
Schat, hier zijn mijn gedachten - geef me een beetje terug, ik zei:
Geef me je gedachten - laat me erin
Geef me wat van jullie - oké
Vertel me, is het het hart - schat
Wie klopt er luid en levendig voor mij?
Schat, hier zijn mijn gedachten - geef me een beetje terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt