Hieronder staat de songtekst van het nummer Clappin' , artiest - Nik & Jay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nik & Jay
I feel it in my blood, here they come
I’ve seen it before, so I’m ready, son
Holy shit, like a nun
Come get some
And let it bump, let it bump
I talk fast, I spit classics, they call it hit and run
I preach peace, 'cause I made peace with the past
Word to mother, I’m clappin' that ass
Clappin' on that ass, clappin' on that ass
Focus on the living, putting bottles on the tabs
We got ladies in the back, pockets full of cash
Take that negativity and toss it in the trash
Light up your cellphone, just like a lighter
Put it up higher in the air
We’re gonna rise up, 'cause we’re on fire
Tonight is gonna last forever
End the da-a-a-a-ay
Put it on repla-a-a-a-ay
We got 'em going, «Na-na-na-na-na-na-na»
Singing, «Na-na-na-na-na-na-na, na-na, yeah»
Feel the buzz, believe us
We bring the heat back, it’s like defrost
They gotta love it, 'cause it’s heartfelt
CPC — Copenhagen Pop Cartel
She got sick shapes, soft skin
I kick back and let my fingers do the walkin'
Princess, we gon' make it last
Big applause, I’ll be clappin' on that ass
Clappin' on that ass, clappin' on that ass
Focus on the living, putting bottles on the tabs
We got ladies in the back, pockets full of cash
Take that negativity and toss it in the trash
Light up your cellphone, just like a lighter
Put it up higher in the air
We’re gonna rise up, 'cause we’re on fire
Tonight is gonna last forever
End the da-a-a-a-ay
Put it on repla-a-a-a-ay
We got 'em going, «Na-na-na-na-na-na-na»
Singing, «Na-na-na-na-na-na-na, na-na, yeah»
So many girls all over the globe
But none of them compare to you
'Cause when you’re doin' it, you’re doin' it just for me
So, pretty little woman, yeah, I really hope
That none of us will end up lonely
Let’s make it happen
Let’s make it clappin' tonight
And I think I might hold on to your ass forever
Light up your cellphone, just like a lighter
Put it up higher in the air
We’re gonna rise up, 'cause we’re on fire
Tonight is gonna last forever
End the da-a-a-a-ay
Put it on repla-a-a-a-ay
We got 'em going, «Na-na-na-na-na-na-na»
Singing, «Na-na-na-na-na-na-na, na-na, yeah»
Ik voel het in mijn bloed, hier komen ze
Ik heb het eerder gezien, dus ik ben er klaar voor, zoon
Holy shit, als een non
Kom wat halen
En laat het stoten, laat het stoten
Ik praat snel, ik spit klassiekers, ze noemen het hit and run
Ik predik vrede, want ik heb vrede gesloten met het verleden
Zeg tegen moeder, ik klap in die kont
Klap op die kont, klap op die kont
Focus op het leven, flessen op de tabs zetten
We hebben dames achterin, zakken vol geld
Neem die negativiteit en gooi het in de prullenbak
Verlicht je mobiel, net als een aansteker
Hang het hoger in de lucht
We gaan opstaan, want we staan in vuur en vlam
Vanavond zal voor altijd duren
Beëindig de da-a-a-a-ay
Zet het op repla-a-a-a-ay
We hebben ze aan de gang, «Na-na-na-na-na-na-na»
Zingen, "Na-na-na-na-na-na-na, na-na, ja"
Voel de buzz, geloof ons
We brengen de warmte terug, het is als ontdooien
Ze moeten ervan houden, want het is oprecht
CPC — Popkartel van Kopenhagen
Ze kreeg zieke vormen, zachte huid
Ik leun achterover en laat mijn vingers het werk doen
Prinses, we gaan het halen
Groot applaus, ik zal op die kont klappen
Klap op die kont, klap op die kont
Focus op het leven, flessen op de tabs zetten
We hebben dames achterin, zakken vol geld
Neem die negativiteit en gooi het in de prullenbak
Verlicht je mobiel, net als een aansteker
Hang het hoger in de lucht
We gaan opstaan, want we staan in vuur en vlam
Vanavond zal voor altijd duren
Beëindig de da-a-a-a-ay
Zet het op repla-a-a-a-ay
We hebben ze aan de gang, «Na-na-na-na-na-na-na»
Zingen, "Na-na-na-na-na-na-na, na-na, ja"
Zoveel meisjes over de hele wereld
Maar geen van hen is te vergelijken met jou
Want als je het doet, doe je het alleen voor mij
Dus, mooie kleine vrouw, ja, ik hoop echt
Dat niemand van ons eenzaam zal eindigen
Laten we het laten gebeuren
Laten we het vanavond laten klappen
En ik denk dat ik je voor altijd aan je kont kan vasthouden
Verlicht je mobiel, net als een aansteker
Hang het hoger in de lucht
We gaan opstaan, want we staan in vuur en vlam
Vanavond zal voor altijd duren
Beëindig de da-a-a-a-ay
Zet het op repla-a-a-a-ay
We hebben ze aan de gang, «Na-na-na-na-na-na-na»
Zingen, "Na-na-na-na-na-na-na, na-na, ja"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt