My Baby Don't Lie - Nicole Atkins

Telephone, all alone, ringin' obscene

Can’t believe what this girl is saying to me

And if that little girl don’t shut her mouth

She’s gonna get a black eye

'Cause my baby don’t lie, yeah my baby don’t lie

Said he was out with Amy cutting a rug

Holdin' her, kissin' her, smoking her drugs

And if she keeps on spreading rumours

Well that bitch is gonna have to die

'Cause my baby don’t lie, yeah my baby don’t lie

Asked my friends «Did my man stray?»

«Yes he did!

Yes he did!»

And it took my breath away

I’m small yet strong, but I can’t hold on

The weight of love you left behind

The weight of love you left behind

Telephone, all alone, ringin' obscene

Can’t believe this is really happening to me

If that little girl don’t shut her mouth

She’s gonna get a black eye

'Cause my baby don’t lie, yeah my baby don’t lie

And if that little boy don’t watch his hands

He’s gonna get a black eye

'Cause my baby lies, yeah my baby lies

And if that little boy don’t shut his mouth

He’s gonna get a black eye

'Cause my baby lies, yeah my baby lies

Telefoon, helemaal alleen, obsceen rinkelen

Ik kan niet geloven wat dit meisje tegen me zegt

En als dat kleine meisje haar mond niet houdt

Ze krijgt een blauw oog

Want mijn baby liegt niet, ja mijn baby liegt niet

Zei dat hij uit was met Amy die een kleed sneed?

Haar vasthouden, haar kussen, haar drugs roken

En als ze geruchten blijft verspreiden

Nou, die teef zal moeten sterven

Want mijn baby liegt niet, ja mijn baby liegt niet

Vroeg mijn vrienden "Is mijn man afgedwaald?"

"Ja dat deed hij!

Ja dat deed hij!"

En het nam mijn adem weg

Ik ben klein maar sterk, maar ik kan het niet volhouden

Het gewicht van de liefde die je achterliet

Het gewicht van de liefde die je achterliet

Telefoon, helemaal alleen, obsceen rinkelen

Ik kan niet geloven dat dit me echt overkomt

Als dat kleine meisje haar mond niet houdt

Ze krijgt een blauw oog

Want mijn baby liegt niet, ja mijn baby liegt niet

En als die kleine jongen niet op zijn handen let

Hij krijgt een blauw oog

Want mijn baby liegt, ja mijn baby liegt

En als die kleine jongen zijn mond niet houdt

Hij krijgt een blauw oog

Want mijn baby liegt, ja mijn baby liegt