Hieronder staat de songtekst van het nummer Listen Up , artiest - Nicole Atkins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nicole Atkins
Sometimes I feel like I ruined everything
Sometimes I feel like I’m slippin, slippin oh oh
The way my brain and body, reacts to every memory
Sometimes I feel like I’m slippim, slippin, oh oh
I should’ve listened up when I was young
But I always talked to much
Punch drunk on some bad luck
Hard times
You gotta make mistakes to know
It takes mistakes to grow
And now I know I gotta listen up
Oh listen up
When life got real, when life got real
I didn’t know if I could handle it
Too many opinions
I don’t wanna listen
But when my brain and body holds onto every memory
I need your help so please advise
I should’ve listened up when I was young
But I always talked to much
Punch drunk on some bad luck
Hard times
You gotta make mistakes to know
It takes mistakes to grow
And now I know I gotta listen up
Oh listen up
When I’m broken, when I’m stuck
Then I know I gotta listen up
When I’m lost when I’m in a rut
Then I know I gotta listen up
When I’m broken, when I’m stuck
Then I know I gotta listen up
When I’m broken, when I’m stuck
Ohhhhhhhhh
I should’ve listened up when I was young
But I always talked to much
Punch drunk on some bad luck
Hard times
You gotta make mistakes to know
It takes mistakes to grow
And now I know
And now I know
And now I know
When I gotta listen up
Soms heb ik het gevoel dat ik alles heb verpest
Soms heb ik het gevoel dat ik slippin, slippin oh oh
De manier waarop mijn hersenen en lichaam reageren op elke herinnering
Soms heb ik het gevoel dat ik slippim, slippin, oh oh . ben
Ik had moeten luisteren toen ik jong was
Maar ik heb altijd veel gesproken
Pons dronken op wat pech
Moeilijke tijden
Je moet fouten maken om te weten
Er zijn fouten nodig om te groeien
En nu weet ik dat ik moet luisteren
Oh luister goed
Toen het leven echt werd, toen het leven echt werd
Ik wist niet of ik het aankon
Te veel meningen
Ik wil niet luisteren
Maar wanneer mijn hersenen en lichaam elke herinnering vasthouden
Ik heb je hulp nodig, dus geef alsjeblieft advies
Ik had moeten luisteren toen ik jong was
Maar ik heb altijd veel gesproken
Pons dronken op wat pech
Moeilijke tijden
Je moet fouten maken om te weten
Er zijn fouten nodig om te groeien
En nu weet ik dat ik moet luisteren
Oh luister goed
Als ik kapot ben, als ik vast zit
Dan weet ik dat ik moet luisteren
Als ik verdwaald ben als ik in een sleur zit
Dan weet ik dat ik moet luisteren
Als ik kapot ben, als ik vast zit
Dan weet ik dat ik moet luisteren
Als ik kapot ben, als ik vast zit
Ohhhhhhhhh
Ik had moeten luisteren toen ik jong was
Maar ik heb altijd veel gesproken
Pons dronken op wat pech
Moeilijke tijden
Je moet fouten maken om te weten
Er zijn fouten nodig om te groeien
En nu weet ik het
En nu weet ik het
En nu weet ik het
Wanneer ik moet luisteren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt