Schall Und Rauch - Nicki

Es gibt oft Leit

die hamm’s net so gern

wenn man deutsch singt

die schaun di o als wärst von am ganz andern Stern

doch mit der Zeitfrag i mi wo uns des no hinbringt

denn irgendwann

da wirst nimma vui von uns hörn

Weil englisch halt s’allergrösste is weilst zum glück ausserdemkaum a wort verstehst

doch wenn du dir von am Superhit

moi an Text übersetzt bleibt oft eins zurück

Schall und Rauch

s’kommt no so weit

da wolln’s unsre Lieder verbieten

mi lasst des koit

doch mancher der kriagt da sein Zorn

was soll der Stress

die Gschmäcker die san hoit verschieden

a wenn’s oft sagn

im Radio hamm wir nix verlorn

Weil englisch halt s’allergrösste is weilst zum Glück ausserdem

kaum a wort verstehst

doch wenn du dir von am superhit

moi an Text übersetzt bleibt oft ein zurück

Schall und Rauch

INSTRUMENTAL

I glaub man darf wirklich net ois so eng sehn

von mir aus dürft jeder hörn was er mag

Es gibt oft Leit

die hamm’s net so gern

wenn man deutsch singt

die schaun di o als wärst von am ganz andern Stern

doch mit der Zeit

frag i mo wo uns des no hinbringt

denn irgendwann

da wirst nimma vui von uns hörn

weil englisch halt s’allergrösste is weilst zum Glück ausserdem

kaum a Wort verstehst

doch wenn du dir von am Superhit

moi an Text übersetzt bleibt oft eins zurück

Schall und Rauch

Er zijn vaak leiders

ze vinden het niet zo leuk

als je in het Duits zingt

ze zien eruit alsof je van een heel andere planeet komt

maar met de tijd vraag ik me af waar het ons zal brengen

omdat soms

je hoort nooit meer van ons

Omdat Engels het beste van allemaal is omdat je gelukkig nauwelijks een woord verstaat

maar als je denkt aan ben Superhit

Moi an Tekst vertaald blijft er vaak één

geluid en rook

het komt zo ver

daar willen we onze liedjes verbieden

ik verlaat de koit

maar sommigen van hen krijgen hun woede daar

wat is de stress?

de smaken van de san hoit anders?

een als zeg het vaak

we hebben niets verloren op de radio

Omdat Engels het beste van allemaal is, ben jij dat gelukkig ook

versta nauwelijks een woord

maar als je denkt aan ben superhit

moi een vertaalde tekst blijft vaak achter

geluid en rook

INSTRUMENTEEL

Ik denk dat je echt niet zo goed moet kijken

wat mij betreft mag iedereen horen wat ze leuk vinden

Er zijn vaak leiders

ze vinden het niet zo leuk

als je in het Duits zingt

ze zien eruit alsof je van een heel andere planeet komt

maar met de tijd

ik vraag waar het ons brengt

omdat soms

je hoort nooit meer van ons

omdat Engels het beste van allemaal is, ben jij dat gelukkig ook

versta nauwelijks een woord

maar als je denkt aan ben Superhit

Moi an Tekst vertaald blijft er vaak één

geluid en rook