Hieronder staat de songtekst van het nummer Hush, Hush , artiest - Nichole Nordeman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nichole Nordeman
This is where your ship went down
Right there, stern and bow
You took on waves, took on water
You took the blame, even harder
You drug a net across the ocean floor
Beer bottles and a broken oar
You washed on shore beneath the moon
And I’m not sure you want me to
But I’ll put you back together
Hush, hush
You don’t have to have the answers
Hush, hush
I will gather all the branches
I will light a fire for you
Rest your head 'til you’ve had rest enough
Hush, now hush
Hush, hush
It’s worse in the light of day
It hurts the things they say
You wrote big letters in the sand
You watch the sky and wave your hands
But I love you if they never come
I love you in the scorching sun
One cup of water at a time
'Til you remember you are mine
And I will love you back together
Hush, hush
You don’t have to have the answers
Hush, hush
I will gather all the branches
I will light a fire for you
Rest your head 'til you’ve had rest enough
Hush, now hush
Hush, hush
One cup of water at a time
'Til you remember you are mine
I am the calm, I am the sea
Your rescue and recovery
And I am the storm that swallowed you
I let you bleed, I thought you knew
And I am the bottom and I am the floor
I am the deep you never knew before
I let you sink and I let you go
But I caught you in the undertow
And I am the shore
And I am the flame
And mercy is my name!
Hush, hush
Hush now
Hush now
Hush
Hush, hush
Dit is waar je schip is neergestort
Daar, achtersteven en boog
Je nam het op tegen golven, nam het op tegen water
Jij nam de schuld op je, nog harder
Je sleept een net over de oceaanbodem
Bierflessen en een gebroken roeispaan
Je spoelde aan op de kust onder de maan
En ik weet niet zeker of je wilt dat ik dat doe
Maar ik zet je weer in elkaar
Stil, stil
U hoeft de antwoorden niet te hebben
Stil, stil
Ik zal alle takken verzamelen
Ik zal een vuur voor je aansteken
Rust je hoofd tot je genoeg rust hebt gehad
Stil, nu stil
Stil, stil
Het is erger in het licht van de dag
Het doet pijn wat ze zeggen
Je schreef grote letters in het zand
Je kijkt naar de lucht en zwaait met je handen
Maar ik hou van je als ze nooit komen
Ik hou van je in de brandende zon
Eén kopje water per keer
'Tot je je herinnert dat je van mij bent'
En ik zal weer van jullie houden samen
Stil, stil
U hoeft de antwoorden niet te hebben
Stil, stil
Ik zal alle takken verzamelen
Ik zal een vuur voor je aansteken
Rust je hoofd tot je genoeg rust hebt gehad
Stil, nu stil
Stil, stil
Eén kopje water per keer
'Tot je je herinnert dat je van mij bent'
Ik ben de rust, ik ben de zee
Uw redding en herstel
En ik ben de storm die je heeft opgeslokt
Ik liet je bloeden, ik dacht dat je het wist
En ik ben de bodem en ik ben de vloer
Ik ben de diepte die je nooit eerder kende
Ik laat je zinken en ik laat je gaan
Maar ik betrapte je in de onderstroom
En ik ben de kust
En ik ben de vlam
En genade is mijn naam!
Stil, stil
Stil nu
Stil nu
Stil
Stil, stil
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt