Even Then - Nichole Nordeman

It’s a fear that keeps me wide awake

In the middle of the night

When the expectations are too great

And the bar gets raised too high

So I do the best with what I’ve got

And hope that no one knows

That I strain to see how high I can

Try to stand on these toes

Until I’m measured, but You know better

So, thank You, Jesus

Even when You see us just as we are

Fragile and frail and so far

From who we want to be

So, thank You, Jesus

Even when the pieces are broken and small

Dreams shatter and scatter like the wind

Thank You, even then

So I put aside the masquerade

And admit that I am not okay

Which may not be the thing to say

But I’m not ashamed to need

You more each day

So, thank You, Jesus

Even when You see us just as we are

Fragile and frail and so far

From who we want to be

So, thank You, Jesus

Even when the pieces are broken and small

Dreams shatter and scatter like the wind

Thank You, even then

We raise the standard

And try to reach You

But we’ll never make it

And we don’t need to

So, thank You

Just as we are

'Cause we are fragile

And frail and so far

From who we want to be

So, thank You, Jesus

Even when the pieces are broken and small

Dreams shatter and scatter like the wind

Thank You, even then

Het is een angst die me klaarwakker houdt

Midden in de nacht

Wanneer de verwachtingen te hoog zijn

En de lat wordt te hoog gelegd

Dus ik doe het beste met wat ik heb

En hopen dat niemand het weet

Dat ik me inspan om te zien hoe hoog ik kan

Probeer op deze tenen te staan

Totdat ik gemeten ben, maar jij weet wel beter

Dus, dank U, Jezus

Zelfs als je ons ziet zoals we zijn

Breekbaar en broos en tot nu toe

Van wie we willen zijn

Dus, dank U, Jezus

Zelfs als de stukjes gebroken en klein zijn

Dromen versplinteren en verspreiden zich als de wind

Bedankt, zelfs dan

Dus ik leg de maskerade opzij

En geef toe dat het niet goed met me gaat

Wat misschien niet het ding is om te zeggen

Maar ik schaam me niet om het nodig te hebben

Jij elke dag meer

Dus, dank U, Jezus

Zelfs als je ons ziet zoals we zijn

Breekbaar en broos en tot nu toe

Van wie we willen zijn

Dus, dank U, Jezus

Zelfs als de stukjes gebroken en klein zijn

Dromen versplinteren en verspreiden zich als de wind

Bedankt, zelfs dan

We verhogen de standaard

En probeer u te bereiken

Maar we redden het nooit

En dat hoeven we ook niet

Dus dankjewel

Net zoals we zijn

Omdat we breekbaar zijn

En broos en tot nu toe

Van wie we willen zijn

Dus, dank U, Jezus

Zelfs als de stukjes gebroken en klein zijn

Dromen versplinteren en verspreiden zich als de wind

Bedankt, zelfs dan