Anywhere We Are - Nichole Nordeman

Into every life, a little rain must fall

Or so they say

We have seen our share of storms

You might agree

We learned early, don’t hold tightly to

The things that might not stay

Love what matters

And you matter most to me

So when the wind blows in and carries us away

This is what we say to every hurricane

Love don’t need a roof

Love don’t need four walls

You can say my name

I’ll come anytime you call

So let the storms roll in

Let the shingles fly

Love is not the fence we built around our lives

And anywhere we are, I’m alright

We dig cellars, we lay sandbags

Board the glass and pack the old van

We heed warnings 'til we’re headed out of town

But we do not always make it

We are sometimes overtaken

We are not as fast as every funnel cloud

So when the siren sounds and when we close our eyes

This is what we say to swirling skies

Love don’t need a roof

Love don’t need four walls

You can say my name

I’ll come anytime you call

So let the storms roll in

Let the shingles fly

Love is not the fence we built around our lives

And anywhere we are, I’m alright

One day out in the meadow

I will stop where the old oak grows

I will lay some yellow flowers down for you

Or maybe, you will lay them down for me

And this is what we’ll say to that old tree

Love don’t need a roof

Love don’t need four walls

You can say my name

I’ll come anytime you call

So let the branches bend

Dance into the wind

Whisper every memory to the night

'Cause anywhere we are, I’m alright

In elk leven moet een beetje regen vallen

Of dat zeggen ze?

We hebben ons deel van de stormen gezien

Je zou het ermee eens kunnen zijn

We hebben vroeg geleerd, houd je niet vast aan

De dingen die misschien niet blijven

Houd van wat belangrijk is

En jij bent het belangrijkst voor mij

Dus als de wind naar binnen waait en ons wegvoert

Dit zeggen we tegen elke orkaan

Liefde heeft geen dak nodig

Liefde heeft geen vier muren nodig

Je kunt mijn naam zeggen

Ik kom wanneer je belt

Dus laat de stormen maar komen

Laat de gordelroos vliegen

Liefde is niet het hek dat we om ons leven hebben gebouwd

En waar we ook zijn, ik ben in orde

We graven kelders, we leggen zandzakken

Stap in het glas en pak het oude busje in

We luisteren naar waarschuwingen tot we de stad uit gaan

Maar we halen het niet altijd

We worden soms ingehaald

We zijn niet zo snel als elke funnelcloud

Dus wanneer de sirene klinkt en wanneer we onze ogen sluiten

Dit is wat we zeggen tegen wervelende luchten

Liefde heeft geen dak nodig

Liefde heeft geen vier muren nodig

Je kunt mijn naam zeggen

Ik kom wanneer je belt

Dus laat de stormen maar komen

Laat de gordelroos vliegen

Liefde is niet het hek dat we om ons leven hebben gebouwd

En waar we ook zijn, ik ben in orde

Een dagje uit in de wei

Ik stop waar de oude eik groeit

Ik zal wat gele bloemen voor je neerleggen

Of misschien leg je ze voor me neer

En dit is wat we tegen die oude boom zeggen

Liefde heeft geen dak nodig

Liefde heeft geen vier muren nodig

Je kunt mijn naam zeggen

Ik kom wanneer je belt

Dus laat de takken buigen

Dans in de wind

Fluister elke herinnering aan de nacht

Want waar we ook zijn, ik ben in orde