Hieronder staat de songtekst van het nummer Returns , artiest - NF met vertaling
Originele tekst met vertaling
NF
What is perfect?
Not me
I’ve been overworkin' for weeks
I go home then purchase some things
That I know will not fill my needs
Have a dose of what I’ve achieved
Then get lonesome and I critique
Who I am and what I believe
Make up standards too high to reach
Untrained animal off the leash
I’m in panic, but yet relieved
Brought your hammock to hang with me?
Grab a hatchet, cut down your tree
Like a mannequin that can speak
What I have in store is unique
I just mop the floors with MCs
I can’t stop until things are clean
I’m an amateur’s what you think
So you stand there in disbelief
'Til I dislocate both your feet
That’s what happens, you step to me
Not too graphic, but not PG
Lots of action in every scene
I’m kidnapping all of your dreams
Hold 'em hostage and watch 'em scream (Ahh!)
Rap aside, I am what I advertise
Don’t matter how you put it, we live, then we have to die
You might hate it, but you can’t deny
See, everything that I’ve been doing got me lookin' like a mastermind
It’s so vain, but I vandalize that I do what you fantasizin'
Took a vision of my dreams
And then found a better way that I can make it
I’ve been looking, think I’m really 'bout to maximize it (Agh!)
These bullets form in my mind and come out my mouth and (Pow, pow, pow)
For anyone out there doubting or acting mouthy (Watch, watch, watch)
Forget what you heard about me, I’ve been astounding (Got, got, got)
Something for you thinking you might run circles 'round me
Yeah, ain’t this all I ever wanted?
That’s a fact, no, that’s a lie, no
I’m confused, yeah, I got problems
What’s the use?
Yeah, let’s be honest
Screws are loose, I need 'em tightened
Not amused, yeah, look what I did
Brought you something, hope you like it
So precise, the flow the nicest
So productive, stop your whining
Back in style like I was vinyl
I make songs and they go viral
Something’s off if I go idle
«Been so long,» yeah, okay, I know
Take your shoes off, you’re in my home
You got fans, but not like I do, yeah (I do, I do)
Thankful, I try to be, can’t contain what’s inside of me
They don’t like this side of me 'cause I lack in compliancy
I question what I can see if you’re not playing my CD
No expiring, I’ll decide when I think it’s my time to leave (Woo)
Yeah, 'cause they won’t retire me, it inspires me to be inspiring
When I’m low I feel like I’m spiraling
Pushin' forward, look, I can’t ignore it
There ain’t no I in team, but drop the T and A
Sometimes, if I’m bein' honest, feels like it’s only me
No defeat, notably, better have it right if you’re quoting me
Write my name on your hit list, it might be the last time you wrote something
Rip that cocky smile right off your face for thinking you’re close to me
Grab a can of gasoline, light it all over your self-esteem
Selfishly watching y’all helplessly pretend you’re on my planet
Shoot you out of the sky like you’re punchlines, you are not landin'
Gun jammin', reach in your mouth and rip out your tongue after tongue
Lashings, I hand 'em out like pamphlets in church, Pastor
Show up to my funeral wearin' all black, and what’s happenin'?
I look around and wonder, «Where my fans at?»
Oh Lord, they know me so well, they know I’m not in that casket
Trash bag is prolly buried somewhere full of my ashes
My music’s superb, playin' with words, play with my nerves
They gon' have a list of issues long as my shirts
Very absurd, very disturbed
Stare at the Earth like, «This is not the place I was birthed»
I’m generic, you sure?
Oh, they think I’m very reserved
'Til I open up on the beat like on my Therapy work
I don’t care what you heard, real scary, carry the verse
While I’m wearin' my merch, stompin' on your arrogant turf
Sit back and observe, nah, I like to actually work
This life’s so unpredictable, it just keeps pitching me curves
I take a swing, I hate the things that make me feel like I’m dirt
I’ve patiently been waitin', please, I think it’s time for my turn
My expertise are melodies, they talk to me when I’m hurt
Just let me be, eventually someday they’ll see what I’m worth
I cross my I’s and dot my T’s, it makes no sense, but I’ve learned
Normal to you is not to me, the outcast finally returns (Returns, returns)
Wat is perfect?
Niet ik
Ik ben al weken aan het overwerken
Ik ga naar huis en koop wat dingen
waarvan ik weet dat het niet aan mijn behoeften zal voldoen
Heb een dosis van wat ik heb bereikt
Word dan eenzaam en ik bekritiseer
Wie ik ben en wat ik geloof
Make-upnormen die te hoog zijn om te bereiken
Ongetraind dier aan de lijn
Ik ben in paniek, maar toch opgelucht
Heb je je hangmat meegebracht om bij me te hangen?
Pak een bijl, hak je boom om
Als een etalagepop die kan praten
Wat ik in de winkel heb, is uniek
Ik dweil gewoon de vloeren met MC's
Ik kan niet stoppen totdat alles schoon is
Ik ben een amateur, wat jij denkt
Dus je staat daar in ongeloof
'Tot ik je beide voeten ontwricht'
Dat is wat er gebeurt, je stapt naar mij toe
Niet te grafisch, maar niet PG
Veel actie in elke scène
Ik ontvoer al je dromen
Houd ze gegijzeld en kijk hoe ze schreeuwen (Ahh!)
Rap terzijde, ik ben wat ik adverteer
Hoe je het ook zegt, we leven, dan moeten we sterven
Je zou het misschien haten, maar je kunt niet ontkennen
Kijk, door alles wat ik heb gedaan, zie ik eruit als een meesterbrein
Het is zo ijdel, maar ik vernielde dat ik doe wat je fantaseert
Nam een visioen van mijn dromen
En heb toen een betere manier gevonden om het te halen
Ik heb gekeken, denk dat ik echt op het punt sta om het te maximaliseren (Agh!)
Deze kogels vormen zich in mijn hoofd en komen uit mijn mond en (Pow, pow, pow)
Voor iedereen die twijfelt of mondig doet (kijk, kijk, kijk)
Vergeet wat je over mij hebt gehoord, ik was verbazingwekkend (Got, Got, Got)
Iets voor jou waarvan je denkt dat je rondjes om me heen loopt
Ja, is dit niet alles wat ik ooit wilde?
Dat is een feit, nee, dat is een leugen, nee
Ik ben in de war, ja, ik heb problemen
Wat is het nut van?
Ja, laten we eerlijk zijn
Schroeven zitten los, ik moet ze vastdraaien
Niet geamuseerd, ja, kijk eens wat ik deed
Ik heb iets voor je meegenomen, ik hoop dat je het leuk vindt
Dus precies, de stroom het mooist
Zo productief, stop met zeuren
Terug in stijl alsof ik vinyl was
Ik maak liedjes en ze gaan viraal
Er is iets niet in orde als ik inactief ben
"Zo lang geleden," ja, oké, ik weet het
Doe je schoenen uit, je bent in mijn huis
Je hebt fans, maar niet zoals ik, ja (ik doe, ik doe)
Dankbaar, ik probeer te zijn, kan niet bevatten wat er in mij zit
Ze houden niet van deze kant van mij omdat ik niet in overeenstemming ben
Ik vraag me af wat ik kan zien als je mijn cd niet afspeelt
Nee verloopt, ik beslis wanneer ik denk dat het mijn tijd is om te vertrekken (Woo)
Ja, want ze zullen me niet met pensioen laten gaan, het inspireert me om inspirerend te zijn
Als ik me down voel, heb ik het gevoel dat ik in een spiraal zit
Pushin' forward, kijk, ik kan er niet omheen
Er is geen ik in team, maar laat de T en A vallen
Soms, als ik eerlijk ben, voelt het alsof ik de enige ben
Geen nederlaag, met name, het is maar beter om het goed te doen als je mij citeert
Schrijf mijn naam op je hitlijst, het kan de laatste keer zijn dat je iets hebt geschreven
Scheur die arrogante glimlach van je gezicht omdat je denkt dat je dicht bij me bent
Pak een blikje benzine, steek het helemaal aan voor je gevoel van eigenwaarde
Egoïstisch toekijken hoe jullie allemaal hulpeloos doen alsof je op mijn planeet bent
Schiet je uit de lucht alsof je punchlines bent, je bent niet aan het landen
Pistool jammin', reik in je mond en ruk je tong na tong uit
Sjorringen, ik deel ze uit als pamfletten in de kerk, Pastor
Kom op naar mijn begrafenis en draag helemaal in het zwart, en wat gebeurt er?
Ik kijk om me heen en vraag me af: "Waar zijn mijn fans?"
Oh Heer, ze kennen me zo goed, ze weten dat ik niet in die kist zit
Vuilniszak is waarschijnlijk ergens begraven vol met mijn as
Mijn muziek is fantastisch, speel met woorden, speel met mijn zenuwen
Ze hebben een lijst met problemen zolang mijn overhemden
Heel absurd, heel verontrust
Staar naar de aarde als: "Dit is niet de plaats waar ik ben geboren"
Ik ben generiek, weet je het zeker?
Oh, ze denken dat ik erg gereserveerd ben
'Til ik open op de beat zoals op mijn therapie werk
Het kan me niet schelen wat je hoorde, echt eng, draag het vers
Terwijl ik mijn merch draag, stamp ik op je arrogante terrein
Leun achterover en observeer, nee, ik vind het leuk om te werken
Dit leven is zo onvoorspelbaar, het blijft me maar bochten geven
Ik neem een schommel, ik haat de dingen die me het gevoel geven dat ik vuil ben
Ik heb geduldig gewacht, alsjeblieft, ik denk dat het tijd is voor mijn beurt
Mijn expertise zijn melodieën, ze praten met me als ik pijn heb
Laat me gewoon zijn, op een dag zullen ze zien wat ik waard ben
Ik kruis mijn I's en stip mijn T's, het heeft geen zin, maar ik heb geleerd
Normaal voor jou is niet voor mij, de verschoppeling keert eindelijk terug (Returns, Returns)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt