I Just Wanna Know - NF
С переводом

I Just Wanna Know - NF

Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
226350

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Just Wanna Know , artiest - NF met vertaling

Tekst van het liedje " I Just Wanna Know "

Originele tekst met vertaling

I Just Wanna Know

NF

Оригинальный текст

Yeah, yeah

Only time you ever call me

Is when you’re feeling like

Don’t no body else wanna listen

When’s the last time you saw me?

You probably don’t remember that

'cause that was back when you were different

I don’t wanna hear the sorrys

I’m tired of all the talking to be honest

I would rather see a different shape pass me in the hallway

Until you say a word to me lately all I ever feel is dizzy

You don’t care that you lost me

What’s wrong with ya?

Got a picture of ya sitting on the dash in the car with me

Now it’s in my closet with the other ones

Sittin' in the box I don’t wanna open

No, you took it all from me

Told me you would die for me

All you ever do is lie to me

Wish that I could say that this has come as a surprise to me

Tell me that I never took the time and now you ain’t got the time for me

() I just wanna know

When did you get so cold?

What happened to your soul?

Don’t you see me (see me)?

Yeah

We used to talk like best friends

I remember that

Guess I don’t know what happened to us

Now you got me questioning what trust is

You told me you would be there for me

Yeah but you didn’t really mean it, did ya?

Now you wanna drop shifts

Leave me here alone, well I’m used to it

Everybody else did

Who you having fun with?

Don’t tell me I don’t wanna know

Every time I ask I just feel sick

You know what that junk did?

You told me you had feelings

Now you tryna tell me that it’s not true

I ain’t got a clue who I’m lookin' at

Right now

But I know the person that I’m lookin' at is not you

Yeah, they say you are who you hang with

Maybe that’s the reason you been changin'

Maybe that’s the reason why I’m feelin' like you dangerous

And every time we talk it feels like I’m talkin' to a stranger

() I just wanna know

When did you get so cold?

What happened to your soul?

Don’t you see me (see me)?

I thought that we were close

But now that door is closed

When did we lose control?

Guess you don’t need me (need me)

I just wanna know

When did you get so cold?

What happened to your soul?

Don’t you see me (see me)?

I thought that we were close

But now that door is closed

When did we lose control?

Guess you don’t need me (need me)

Перевод песни

Jaaa Jaaa

De enige keer dat je me ooit belt

Is wanneer je zin hebt in

Wil niemand anders luisteren

Wanneer heb je me voor het laatst gezien?

Dat herinner je je waarschijnlijk niet meer

want dat was toen je anders was

Ik wil de sorry's niet horen

Ik ben moe van al het praten om eerlijk te zijn

Ik zie liever een andere vorm aan me voorbij gaan in de gang

Totdat je de laatste tijd een woord tegen me zegt, voel ik me alleen maar duizelig

Het kan je niet schelen dat je me kwijt bent

Wat is er mis met je?

Heb je een foto van je zittend op het dashboard in de auto met mij

Nu staat hij bij de andere in mijn kast

Zit in de doos die ik niet wil openen

Nee, je hebt het allemaal van me afgepakt

Zei me dat je voor me zou sterven

Het enige wat je ooit doet, is tegen me liegen

Ik wou dat ik kon zeggen dat dit als een verrassing voor mij kwam

Zeg me dat ik nooit de tijd heb genomen en nu heb jij geen tijd voor mij

() Ik wil alleen maar weten

Wanneer heb je het zo koud gekregen?

Wat is er met je ziel gebeurd?

Zie je me niet (zie me)?

Ja

We praatten als beste vrienden

Ik herinner me dat

Ik denk dat ik niet weet wat er met ons is gebeurd

Nu vraag je me af wat vertrouwen is

Je zei dat je er voor me zou zijn

Ja, maar je meende het niet echt, hè?

Nu wil je ploegendiensten laten vallen

Laat me hier met rust, nou ik ben eraan gewend

Iedereen deed het

Met wie heb je lol?

Zeg me niet dat ik het niet wil weten

Elke keer als ik het vraag, voel ik me gewoon ziek

Weet je wat die rommel deed?

Je vertelde me dat je gevoelens had

Nu probeer je me te vertellen dat het niet waar is

Ik heb geen idee naar wie ik kijk

Nu

Maar ik weet dat jij niet de persoon bent waar ik naar kijk

Ja, ze zeggen dat je bent met wie je omgaat

Misschien is dat de reden dat je aan het veranderen bent

Misschien is dat de reden waarom ik me net als jij gevaarlijk voel

En elke keer dat we praten, voelt het alsof ik tegen een vreemde praat

() Ik wil alleen maar weten

Wanneer heb je het zo koud gekregen?

Wat is er met je ziel gebeurd?

Zie je me niet (zie me)?

Ik dacht dat we dichtbij waren

Maar nu is die deur dicht

Wanneer zijn we de controle kwijtgeraakt?

Denk dat je me niet nodig hebt (heb me nodig)

Ik wil alleen maar weten

Wanneer heb je het zo koud gekregen?

Wat is er met je ziel gebeurd?

Zie je me niet (zie me)?

Ik dacht dat we dichtbij waren

Maar nu is die deur dicht

Wanneer zijn we de controle kwijtgeraakt?

Denk dat je me niet nodig hebt (heb me nodig)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt