Hieronder staat de songtekst van het nummer My Life , artiest - NF met vertaling
Originele tekst met vertaling
NF
I mean this with love when I say it
I wanna answer the phone when you call me
The problem is, it's 10 a.m. and you're already drinkin'
You're probably already wasted
What's the point in having conversation with somebody that
Won't remember we had conversation, yeah, we always talk about the same things, we just say 'em different
Try to fix it, crazy, isn't it?
You say, "Mom was always proud," and played the videos of us as kids, I get it
I think that both of us live in the past, so we take for granted the present
Maybe next time I'm in Michigan, I'll come and visit
We ain't got a lot in common but both of us miss her
We could sit inside your smoke-filled livin' room, and tear up together, that's real
I might do some things you don't like
We all make mistakes, that's just life
They might say I changed, that's alright
That's alright, that's alright
That's just my life, my life, my life, my life
That's just my life, my life, my life, my life
That's just my life, my life, my life, my life
That's just my life, my life, my life, my life
My life, my life
You know my patience is very thin
Wish I was there again
I'm not embarrassed to say that we've always had issues
I'm embarrassed to say that we never took care of 'em, yeah
Pain will always find its way to the surface
No matter how deep you bury him
Growin' up, I felt like no one ever really got me, eventually
I took that out on relationship (woo)
I put my arm around you, and I mean it, I love you to death
These are the moments I know I'ma always hold onto and cherish 'em, yeah
Life's about taking chances, making moves
Not about what you did, it's what you do
Build on what you got and learn from what you lose
And never let people distract you from being you
I might do some things you don't like
We all make mistakes, that's just life
They might say I changed, that's alright
That's alright, that's alright
That's just my life, my life, my life, my life
That's just my life, my life, my life, my life
That's just my life, my life, my life, my life
That's just my life, my life, my life, my life
My life, my life
That's just my, that's just my, that's just my
That's just my, that's just my, that's just my
That's just my, that's just my, that's just my
(Oh no no no) Yeah
That's just my, that's just my, that's just my
That's just my, that's just my, that's just my
That's just my, that's just my, that's just my
Life
That's just my life, my life, my life, my life
That's just my life, my life, my life, my life
That's just my life, my life, my life, my life
That's just my life, my life, my life, my life
My life, my life
Ik bedoel dit met liefde als ik het zeg
Ik wil de telefoon beantwoorden als je me belt
Het probleem is, het is 10 uur en je bent al aan het drinken
Je bent waarschijnlijk al verspild
Wat heeft het voor zin om met iemand te praten die...
Ik zal me niet herinneren dat we een gesprek hadden, ja, we praten altijd over dezelfde dingen, we zeggen ze gewoon anders
Probeer het te repareren, gek, nietwaar?
Je zegt: "Mam was altijd trots", en je speelde de video's van ons als kinderen, ik snap het
Ik denk dat we allebei in het verleden leven, dus we nemen het heden als vanzelfsprekend aan
Misschien kom ik de volgende keer dat ik in Michigan ben, op bezoek?
We hebben niet veel gemeen, maar we missen haar allebei
We zouden in je met rook gevulde woonkamer kunnen zitten en samen huilen, dat is echt
Ik doe misschien dingen die je niet leuk vindt
We maken allemaal fouten, dat is gewoon het leven
Ze zouden kunnen zeggen dat ik veranderd ben, dat is goed
Dat is goed, dat is goed
Dat is gewoon mijn leven, mijn leven, mijn leven, mijn leven
Dat is gewoon mijn leven, mijn leven, mijn leven, mijn leven
Dat is gewoon mijn leven, mijn leven, mijn leven, mijn leven
Dat is gewoon mijn leven, mijn leven, mijn leven, mijn leven
Mijn leven, mijn leven
Je weet dat mijn geduld erg dun is
Ik wou dat ik er weer was
Ik schaam me niet om te zeggen dat we altijd problemen hebben gehad
Ik schaam me om te zeggen dat we nooit voor ze hebben gezorgd, ja
Pijn zal altijd zijn weg naar de oppervlakte vinden
Hoe diep je hem ook begraaft
Toen ik opgroeide, had ik het gevoel dat niemand me ooit echt te pakken had, uiteindelijk
Ik nam dat uit op een relatie (woo)
Ik sloeg mijn arm om je heen, en ik meen het, ik hou van je tot de dood
Dit zijn de momenten waarvan ik weet dat ik ze altijd zal vasthouden en koesteren, yeah
Het leven draait om risico's nemen, zetten doen
Niet over wat je deed, het is wat je doet
Bouw voort op wat je hebt en leer van wat je verliest
En laat mensen je nooit afleiden van jezelf te zijn
Ik doe misschien dingen die je niet leuk vindt
We maken allemaal fouten, dat is gewoon het leven
Ze zouden kunnen zeggen dat ik veranderd ben, dat is goed
Dat is goed, dat is goed
Dat is gewoon mijn leven, mijn leven, mijn leven, mijn leven
Dat is gewoon mijn leven, mijn leven, mijn leven, mijn leven
Dat is gewoon mijn leven, mijn leven, mijn leven, mijn leven
Dat is gewoon mijn leven, mijn leven, mijn leven, mijn leven
Mijn leven, mijn leven
Dat is gewoon mijn, dat is gewoon mijn, dat is gewoon mijn
Dat is gewoon mijn, dat is gewoon mijn, dat is gewoon mijn
Dat is gewoon mijn, dat is gewoon mijn, dat is gewoon mijn
(Oh nee nee nee) Ja
Dat is gewoon mijn, dat is gewoon mijn, dat is gewoon mijn
Dat is gewoon mijn, dat is gewoon mijn, dat is gewoon mijn
Dat is gewoon mijn, dat is gewoon mijn, dat is gewoon mijn
Leven
Dat is gewoon mijn leven, mijn leven, mijn leven, mijn leven
Dat is gewoon mijn leven, mijn leven, mijn leven, mijn leven
Dat is gewoon mijn leven, mijn leven, mijn leven, mijn leven
Dat is gewoon mijn leven, mijn leven, mijn leven, mijn leven
Mijn leven, mijn leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt