Hieronder staat de songtekst van het nummer Notepad , artiest - NF met vertaling
Originele tekst met vertaling
NF
You and I, we've been through a lot together
And I look back and I just, uh, I appreciate all the times that...that we had together, you know?
I remember just goin' down in my room and, you know, dealin'... tryna deal with some things
And you've always been there for that
Always, just me and you
You and I been best friends, ever since I was a young kid
Everything we did, where has time went?
Got a lot of years comin' up ahead of us and ever since we met
I knew we'd get somewhere, but the fact is I ain't really, I ain't really know when
I don't really know how either, but I can feel the goosebumps, my skin writin'
And I've been waitin' for the moment, you and I can make it happen
Lot of people think we ain't gonna make it rappin'
I ain't got a problem with 'em though, they don't even matter
We ain't lookin' for the people tryna say that we the baddest
No, I never liked that
Came a long way, never did it for the money
We ever make it big, I'ma give it to the family
Lookin' back now everything is lookin' funny
You and I in the room writin', up late when the mood strikes us
We don't care if they do like us
Writin' songs for the haters we ain't even got yet
Freestylin'?
Somebody turn the mic up
Talkin' 'bout things we don't really understand
Talkin' 'bout things we don't really comprehend
Me and you tryna get it, we ain't quittin' 'til the end
Now I'm standin' on stage tryna give it to the fans, yah!
We took that karaoke machine from my room and, uh, we put it up to the CD player and played the instrumentals
And, man, we've come a long way
A long way
I made a lot of mistakes, you've been there for the whole thing
Help me with the drama
Rappin' in the car outside daily
We don’t care if it’s the winter, we don’t care if it's the summer
I remember writin' raps with the curse words
I just wanna hear it, seems like everybody does it
Did it for awhile wasn't into all the cussin'
Tried to find who I was, bein' everything I wasn't, real life, yeah!
Got a lot of anger, you know where I'm at, put it all over the pages
And wrote it into raps, said that we could be amazin'
If I give us a chance now I'm lookin' round like yeah, look at where we at
Look at where we at now, we ain't made it yet
But they can hear us in the background comin'
Some are gonna hate it, some are gonna love it
I'ma put it in His hands and let God do the judgin', yeah
Remember me and you, always had you in the backpack
Took you into school writin' on you like it's nothin', a lot of people in the room
See me scribble on a page but they ain't got a clue, nah, they ain't got a clue
We at the beginnin'
Hopin' someday you and I can say we made it and we did it
You ain't nothin' but a notepad to me, who you kiddin'?
I'm just runnin' out of space, I'll be back in a minute
Turn the page, homie
You know what’s crazy is
This just started as somethin' that was an escape for us, you know?
And now I look around and there’s a lot of people out there goin' through the same things, you know, we've been through
Now this music we write is actually makin' an impact, it’s crazy
(Oh oh, oh oh)
(Oh oh, oh oh)
(Oh oh, oh oh)
(Oh oh, oh oh)
NF Real Music
Jij en ik, we hebben veel meegemaakt samen
En ik kijk terug en ik waardeer alle tijden die we samen hadden, weet je?
Ik herinner me dat ik gewoon naar mijn kamer ging en, je weet wel, bezig was... om met sommige dingen om te gaan
En daar ben je altijd voor geweest
Altijd, alleen ik en jij
Jij en ik zijn beste vrienden, al sinds ik een klein kind was
Alles wat we deden, waar is de tijd gebleven?
We hebben nog veel jaren voor de boeg en sinds we elkaar hebben ontmoet
Ik wist dat we ergens zouden komen, maar het feit is dat ik niet echt, ik weet niet echt wanneer
Ik weet ook niet echt hoe, maar ik kan het kippenvel voelen, mijn huid schrijft
En ik heb op dit moment gewacht, jij en ik kunnen het laten gebeuren
Veel mensen denken dat we het niet gaan rappen
Ik heb er echter geen probleem mee, ze doen er niet eens toe
We zijn niet op zoek naar de mensen die proberen te zeggen dat we de slechtste zijn
Nee, dat vond ik nooit leuk
Kwam een lange weg, deed het nooit voor het geld
We maken het ooit groot, ik geef het aan de familie
Nu terugkijkend ziet alles er grappig uit
Jij en ik in de kamer schrijven, laat op als de stemming ons toeslaat
Het maakt ons niet uit of ze ons leuk vinden
Liedjes schrijven voor de haters die we nog niet eens hebben
Freestylen?
Iemand zet de microfoon harder
Praten over dingen die we niet echt begrijpen
Praten over dingen die we niet echt begrijpen
Jij en ik proberen het te snappen, we stoppen niet tot het einde
Nu sta ik op het podium om het aan de fans te geven, yah!
We namen die karaoke-machine uit mijn kamer en, uh, we stopten hem op de cd-speler en speelden de instrumentals
En man, we hebben een lange weg afgelegd
Een lange weg
Ik heb veel fouten gemaakt, je bent er voor de hele zaak geweest
Help me met het drama
Dagelijks buiten in de auto rappen
Het maakt ons niet uit of het winter is, het maakt ons niet uit of het zomer is
Ik herinner me het schrijven van raps met de vloekwoorden
Ik wil het gewoon horen, het lijkt alsof iedereen het doet
Was het een tijdje niet in al het gedoe
Ik probeerde te vinden wie ik was, alles te zijn wat ik niet was, in het echte leven, yeah!
Heb veel woede, je weet waar ik ben, zet het over de pagina's
En schreef het in raps, zei dat we geweldig konden zijn
Als ik ons nu een kans geef, kijk ik rond zoals ja, kijk eens waar we zijn
Kijk waar we nu staan, we hebben het nog niet gehaald
Maar ze kunnen ons op de achtergrond horen aankomen
Sommigen zullen het haten, sommigen zullen het geweldig vinden
Ik leg het in Zijn handen en laat God oordelen, yeah
Onthoud mij en jou, had je altijd in de rugzak
Ik nam je mee naar school en schreef op je alsof het niets is, veel mensen in de kamer
Zie me krabbelen op een pagina, maar ze hebben geen idee, nee, ze hebben geen idee
wij aan het begin
Hopin' op een dag kunnen jij en ik zeggen dat we het hebben gehaald en het is gelukt
Je bent niets anders dan een notitieblok voor mij, wie hou je voor de gek?
Ik heb gewoon geen ruimte meer, ik ben zo terug
Sla de pagina om, homie
Weet je wat gek is
Dit begon net als iets dat een ontsnapping voor ons was, weet je?
En nu kijk ik om me heen en er zijn veel mensen die door dezelfde dingen gaan, weet je, we hebben meegemaakt
Nu maakt deze muziek die we schrijven echt een impact, het is te gek
(Oh Oh oh oh)
(Oh Oh oh oh)
(Oh Oh oh oh)
(Oh Oh oh oh)
NF Echte Muziek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt