Hieronder staat de songtekst van het nummer Crossfader , artiest - Nepal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nepal
J’ai toujours mené ma life en Crossfader
L’autre côté d’mon âme, c’est mon ghostwriter
J’ai toujours mené ma life en Crossfader
L’autre côté d’mon âme, c’est mon ghostwriter
One up, one down, j’dois trouver une issue au labyrinthe sans m’retourner
j’avance, one up, one down, j’dois trouver une issue au labyrinthe
Tapi dans l’ombre en laissant passer les heures (en laissant passer les heures)
J’imagine ce qui rendrait ma vie meilleure (c'qui rendrait ma vie meilleure)
J’peux pas rester figé tant qu’il m’reste un cœur (j'peux pas tant qu’il
m’reste un gun)
Les saisons passent mais moi, j’aimerais être ailleurs (mais moi,
j’aimerais être ailleurs)
One up, one down, j’dois trouver une issue au labyrinthe sans m’retourner,
j’avance
One up, one down, j’dois trouver une issue au labyrinthe
One up, one down
One up, one down
Quand l’instru est bonne et qu’y’a rien à glander, j'écris des bes-tu comme
Ariana Grande
J’viens faire le ffre-co du bail les mains gantées, pas d’son-pri,
si ça foire on l’aura tenté
D’accord t’aimes bien la mélo mais les lyrics?
Pourquoi tu gâches la magie
dans ton iris?
Nage dans matrice comme océan d’Actavis, condamné au dur réveil de l’activiste
J’dois rester froid quand les zombies s’approchent, si des succubes m’envoient
que cent démos
T’as tendance à vouloir fermer ta bouche quand tu connais la vraie puissance
des mots
J’tracerai ma route sans abuser des cartes, j’ai d’jà bien rôdé les ruses et
les failles
La peur du vide peut pas creuser d'écart, maintenant on va pas s’excuser d'être
là (nope)
J’ai toujours mené ma life en Crossfader
L’autre côté d’mon âme, c’est mon ghostwriter
J’ai toujours mené ma life en Crossfader
L’autre côté d’mon âme, c’est mon ghostwriter
One up, one down
One up, one down
Ik heb altijd mijn leven in Crossfader geleefd
De andere kant van mijn ziel is mijn ghostwriter
Ik heb altijd mijn leven in Crossfader geleefd
De andere kant van mijn ziel is mijn ghostwriter
Eén omhoog, één omlaag, ik moet een uitweg vinden uit het doolhof zonder achterom te kijken
Ik ga vooruit, één omhoog, één omlaag, ik moet een uitweg vinden uit het labyrint
Op de loer in de schaduwen de uren voorbij laten gaan (de uren laten verstrijken)
Ik stel me voor wat mijn leven beter zou maken (wat mijn leven beter zou maken)
Ik kan niet bevroren blijven zolang ik een hart over heb (ik kan niet zo lang als het)
ik heb nog een pistool over)
De seizoenen gaan voorbij maar ik, ik zou graag ergens anders zijn (maar ik,
ik wou dat ik ergens anders was)
Eén omhoog, één omlaag, ik moet een uitweg vinden uit het doolhof zonder om te kijken,
ik ga vooruit
Eén omhoog, één omlaag, ik moet een uitweg uit het doolhof vinden
Eén omhoog, één omlaag
Eén omhoog, één omlaag
Als de beat goed is en er niets te gek is, schrijf ik bets-tu like
Ariana Grande
Ik kom om de ffre-co van de lease te doen met gehandschoende handen, geen sound-pri,
als het niet lukt, hebben we het geprobeerd
Oké, je houdt van melodrama, maar de tekst?
Waarom verspil je de magie?
in je iris?
Zwemt in de baarmoeder als de oceaan van Actavis, gedoemd tot hard ontwaken door activisten
Ik moet kalm blijven als de zombies langskomen, als Succubus me stuurt
dan honderd demo's
Je hebt de neiging om je mond te willen houden als je de ware kracht kent
woorden
Ik zal mijn route volgen zonder de kaarten te misbruiken, ik heb de trucs al onder de knie en
mazen in de wet
Angst voor leegte kan de kloof niet vergroten, nu gaan we ons verontschuldigen voor het zijn
daar (nee)
Ik heb altijd mijn leven in Crossfader geleefd
De andere kant van mijn ziel is mijn ghostwriter
Ik heb altijd mijn leven in Crossfader geleefd
De andere kant van mijn ziel is mijn ghostwriter
Eén omhoog, één omlaag
Eén omhoog, één omlaag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt