Together Now - Neneh Cherry

Into the morning

Got me through the night

I’ve seen the light, yeah

I’ve seen the light

I live of what I need

I’ve got greed

I’ve been a sinner for as long as I know

So help me understand

The little that I know

Shadow dancing with my spirit

Got to face your demon on your own

Take my body and put it through the dust

I’ve been buried in the crust

Together now

So help me understand

The little that I know

Together now, together now

It’s us now, it’s us now

And there’s them and there’s them

And should we start again?

Together now

Together now

Together now

Together now

We beat the descendants of Christ

I’m confused

Will you help me, I’m confused

Will you help me, I’m confused

Will you help me, I’m confused

What you gonna do?

With the little that I know

With the little that I got

We’re together now, we’re together now

It’s us now, it’s us now

And there’s them and there’s them

And should we start again?

In de ochtend

Heeft me de nacht door geholpen

Ik heb het licht gezien, yeah

Ik heb het licht gezien

Ik leef van wat ik nodig heb

ik heb hebzucht

Ik ben al een zondaar zolang ik weet

Dus help me het te begrijpen

Het weinige dat ik ken

Schaduwdansen met mijn geest

Je moet je demon in je eentje onder ogen zien

Neem mijn lichaam en steek het door het stof

Ik ben begraven in de korst

Nu samen

Dus help me het te begrijpen

Het weinige dat ik ken

Nu samen, nu samen

Wij zijn het nu, wij zijn het nu

En daar zijn ze en daar zijn ze

En moeten we opnieuw beginnen?

Nu samen

Nu samen

Nu samen

Nu samen

We verslaan de afstammelingen van Christus

Ik ben in de war

Wil je me helpen, ik ben in de war

Wil je me helpen, ik ben in de war

Wil je me helpen, ik ben in de war

Wat ga je doen?

Met het weinige dat ik ken

Met het weinige dat ik heb

We zijn nu samen, we zijn nu samen

Wij zijn het nu, wij zijn het nu

En daar zijn ze en daar zijn ze

En moeten we opnieuw beginnen?