Inna City Mamma - Neneh Cherry

New York — Just like I pictured it — skyscrapers and everything

Inna city love, you crushed me into a pulp — I trusted you

When I loved you from a distance

And your skyline made me a promise

In my safe world to be somebody

In your city to own your streets

Where I’d strut covered in money

Shattered dreams.

It ain’t funny

Now I look at you with tears in my eyes

The good the bad the ugly

As I start to cry I search for the sky

Taste the breeze and watch a block of docking clouds, they’re coming.

Chorus:

Inna City Mamma

You bore another child to be victim of Your cold blooded ways

Inna city love

From the gutter

So destructive when you sing your blues

I want to love you baby

I don’t mean maybe baby, but I need everything you got

You can’t break your promise

I’m inna city hunger, you think you’re tough I’m stronger

If you’re weak I’ll eat you up

I’m gonna touch you where you’ve never been touched before

And by your spine I’ll bruise your veins and touch your very core

Let my concrete be your red carpet

My shooting galleries your personal starship

Give me all your dreams, this city loves you

Use my roots to deliver your body

Under my skies where you make your money

New York — Net zoals ik het me had voorgesteld — wolkenkrabbers en alles

Inna city love, je hebt me tot een pulp verpletterd — ik vertrouwde je

Toen ik van je hield op afstand

En je skyline heeft me een belofte gedaan

In mijn veilige wereld om iemand te zijn

In je stad om je straten te bezitten

Waar ik zou lopen bedekt met geld

Gebroken dromen.

Het is niet grappig

Nu kijk ik naar je met tranen in mijn ogen

Het goede, het slechte, het lelijke

Terwijl ik begin te huilen, zoek ik naar de lucht

Proef de bries en kijk naar een blok dokkende wolken, ze komen eraan.

Refrein:

Inna City Mamma

Je hebt nog een kind gebaard om het slachtoffer te worden van je koelbloedige manieren

Inna stad liefde

Uit de goot

Zo destructief als je je blues zingt

Ik wil van je houden schatje

Ik bedoel niet misschien schat, maar ik heb alles nodig wat je hebt

Je kunt je belofte niet breken

Ik heb honger in de stad, jij denkt dat je stoer bent, ik ben sterker

Als je zwak bent, eet ik je op

Ik ga je aanraken waar je nog nooit bent aangeraakt

En bij je ruggengraat zal ik je aderen vermorzelen en je kern raken

Laat mijn beton je rode loper zijn

Mijn opnamegalerijen, jouw persoonlijke ruimteschip

Geef me al je dromen, deze stad houdt van je

Gebruik mijn roots om je lichaam te bevrijden

Onder mijn hemel waar je je geld verdient