Spit Three Times - Neneh Cherry

I thought you were gone, out of my life

I’m not surprised, clever disguise

But you’re like a demon want to feed

Into satisfy real lies

Monkeys on my back

Holding me down

Black dogs in the corner

Looking up at me

I’m superstitious spit three times over my shoulder

I hit the ground hard

It’s you, I’m addicted to you

I got the fever in me

Sneak in the dark, snuck to my bed

Crawling my spine, time has gone by

Know how you hide, clever disguise

Little time flies, it’s how I get by

But you’re like an old friend or an enemy

Holding me down

Black dogs in the corner

Looking up at me

How is it gonna go?

Baby you know

You’re the fever that’s me

How is it gonna go?

Leave me alone

You’re addicted to me

Leave me alone

Leave me alone

I’m addicted to you

Ik dacht dat je weg was, uit mijn leven

Ik ben niet verrast, slimme vermomming

Maar je bent net een demon die je wil voeden

Om echte leugens te bevredigen

Apen op mijn rug

Houd me vast

Zwarte honden in de hoek

Naar mij opkijkend

Ik ben bijgelovig, spuug drie keer over mijn schouder

Ik raak de grond hard

Jij bent het, ik ben verslaafd aan jou

Ik heb de koorts in me

Sluip in het donker, sloop naar mijn bed

Door mijn ruggegraat kruipen, de tijd is voorbij

Weet hoe je je verbergt, slimme vermomming

De tijd vliegt voorbij, zo kom ik erdoor

Maar je bent als een oude vriend of een vijand

Houd me vast

Zwarte honden in de hoek

Naar mij opkijkend

Hoe gaat het?

Schat je weet wel

Jij bent de koorts die ik ben

Hoe gaat het?

Laat me alleen

Je bent verslaafd aan mij

Laat me alleen

Laat me alleen

Ik ben verslaafd aan jou