Hieronder staat de songtekst van het nummer Slow Release , artiest - Neneh Cherry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Neneh Cherry
Six degrees of separation for me is too long
I take steps and someone knows you
In the link for generations
Like gold chain but to me you’re gone
I turn our world around
I can’t turn it back
We’re right here now
In another lapse
Chains are friends
Now I knew I wouldn’t collapse
I can’t rest, just can’t relax
Won’t stop 'til the break of dawn
And the clock tick-tock goes on and on
And it don’t stop till the break of dawn
And the slow release
Slow release
No pressure, no pressure
Let it begin
Posses the late tide
So slow, slow release
No pressure, no pressure
Let it begin
Can’t seem to be released
Six degrees of freedom
Just can’t be wrong
We stretched out
It’s how I met you
In no dimensions
In some ways for me, you were strong
We turned our world around
You had my back
A little freedom now
That’s how love slaps
Ain’t confined to the list
Don’t do that
Chain reactions just 'cause relapse
Won’t stop 'til the break of dawn
And the clock tick-tock goes on and on
And it don’t stop till the break of dawn
And the slow release
Slow release
No pressure, no pressure
Let it begin
Posses the late tide
So slow, slow release
No pressure, no pressure
Let it begin
Can’t seem to be released
Slow release
No pressure, no pressure
Let it begin
Posses the late tide
So slow, slow release
No pressure, no pressure
Let it begin
Can’t seem to be released
Slow release
No pressure, no pressure
Let it begin
Posses the late tide
So slow, slow release
No pressure, no pressure
Let it begin
Can’t seem to be released
Zes graden van scheiding is voor mij te lang
Ik onderneem stappen en iemand kent je
Al generaties lang in de link
Als een gouden ketting, maar voor mij ben je weg
Ik draai onze wereld om
Ik kan het niet terugdraaien
We zijn hier nu
Nog een keer
Kettingen zijn vrienden
Nu wist ik dat ik niet zou bezwijken
Ik kan niet rusten, ik kan gewoon niet ontspannen
Zal niet stoppen tot het ochtendgloren
En de klok tik-tak gaat maar door
En het stopt niet tot het aanbreken van de dag
En de langzame release
Langzame afgifte
Geen druk, geen druk
Laat het beginnen
Bezit het late tij
Dus langzame, langzame release
Geen druk, geen druk
Laat het beginnen
Kan niet worden vrijgegeven
Zes vrijheidsgraden
Kan gewoon niet fout zijn
We strekken ons uit
Zo heb ik je ontmoet
In geen afmetingen
Op een bepaalde manier was je sterk voor mij
We hebben onze wereld veranderd
Je had mijn rug
Nu een beetje vrijheid
Zo slaat de liefde
Is niet beperkt tot de lijst
Doe dat niet
Kettingreacties die gewoon een terugval veroorzaken
Zal niet stoppen tot het ochtendgloren
En de klok tik-tak gaat maar door
En het stopt niet tot het aanbreken van de dag
En de langzame release
Langzame afgifte
Geen druk, geen druk
Laat het beginnen
Bezit het late tij
Dus langzame, langzame release
Geen druk, geen druk
Laat het beginnen
Kan niet worden vrijgegeven
Langzame afgifte
Geen druk, geen druk
Laat het beginnen
Bezit het late tij
Dus langzame, langzame release
Geen druk, geen druk
Laat het beginnen
Kan niet worden vrijgegeven
Langzame afgifte
Geen druk, geen druk
Laat het beginnen
Bezit het late tij
Dus langzame, langzame release
Geen druk, geen druk
Laat het beginnen
Kan niet worden vrijgegeven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt