Peace In Mind - Neneh Cherry

i’ve got a little piece of mind

from the comfort of a stranger

like vulture love does

we took from eachother

justify desire with a verdict that comes empty

when we exist

in the air that we breath in acoustic

loneliness

incidental

relationships

chorus:

nothing in this time is done

with peace in mind

so i claim a piece of this world

to get peace in mind from

memories i took to heart

that left me colorblind

so i’m taking daily bread and wine

to keep me cool inside

i had a home

inside of me acoustic

acoustic loneliness

i knew a young girl by the name of Suzie

now she sleeps with her arm on a Uzi

cause she sleeps giving up what she’s got for free

acousticly trained in love

she talks in mono monologues

chorus

tomorrow’s promisses

they have all just past away

they slip through my fingers

now their all

just history

chorus 2x

keep me cool inside

like the wind on me my memories

coming to me come on honey

aaw baby

let’s take it slow

let’s some bread

let’s take some wine

let’s spend some time

ik heb een klein beetje verstand

vanuit het comfort van een vreemde

zoals gierliefde doet

we hebben van elkaar

rechtvaardig verlangen met een vonnis dat leeg komt

wanneer we bestaan

in de lucht die we inademen akoestisch

eenzaamheid

incidenteel

verhoudingen

Refrein:

er is in deze tijd niets gedaan

met gemoedsrust

dus ik claim een ​​stukje van deze wereld

om gemoedsrust te krijgen van

herinneringen die ik ter harte heb genomen

waardoor ik kleurenblind werd

dus ik neem dagelijks brood en wijn

om me van binnen koel te houden

ik had een huis

binnenkant van mij akoestisch

akoestische eenzaamheid

ik kende een jong meisje met de naam Suzie

nu slaapt ze met haar arm op een Uzi

omdat ze slaapt en opgeeft wat ze gratis heeft

akoestisch getraind in liefde

ze praat in monologen

Refrein

de beloften van morgen

ze zijn allemaal net overleden

ze glippen door mijn vingers

nu hun alles

gewoon geschiedenis

refrein 2x

houd me koel van binnen

zoals de wind op mij mijn herinneringen

komt naar me toe, kom op schat

aa schat

laten we het rustig aan doen

laten we wat brood

laten we wat wijn drinken

laten we wat tijd doorbrengen