L'amour à contresens - Navii

La lune au goût de miel, n’arrive que dans les films

Scénario impossible

Nos souvenirs s’emmêlent, au présent qui défile

Dans ta grande chambre vide

Quand on fera la guerre, je retiendrai ton souffle

J’attendrai jusqu'à hier, tu m’auras rendu fou

On aura fait semblant de s’aimer dans les temps

On n’a pas eu la chance, l’amour à contresens

L’amour à contresens

L’amour à contresens

Je traîne en solitaire, dans ls rues de ta ville

Qulques bouteilles se vident

Les sirènes m’exaspèrent, et quand l’amour vacille

Mon cœur devient ta cible

Quand on fera la guerre, je retiendrai ton souffle

J’attendrai jusqu'à hier, tu m’auras rendu fou

On aura fait semblant de s’aimer dans les temps

On n’a pas eu la chance, l’amour à contresens

L’amour à contresens

L’amour à contresens

Où ça nous mène, à part dans le décor

Cette mise en scène, où la nuit nous dévore

Et ce que l’on s’aime, quand le silence est d’or

Quand nos poèmes, te font perdre le nord

L’amour à contresens

On a pas eu la chance, l’amour à contresens

On aura fait semblant, l’amour à contresens

On a pas eu la chance, l’amour à contresens

Où ça nous mène, à part dans le décor

L’amour à contresens

Cette mise en scène, où la nuit nous dévore

L’amour à contresens

De honingmaan gebeurt alleen in de films

Onmogelijk scenario

Onze herinneringen raken verstrikt, in het heden dat rolt

In je grote lege kamer

Als we ten strijde trekken, zal ik je adem inhouden

Ik zal wachten tot gisteren, je hebt me gek gemaakt

We zullen op tijd hebben gedaan alsof we van elkaar houden

We hadden geen geluk, misplaatste liefde

Liefde in de verkeerde richting

Liefde in de verkeerde richting

Ik hang alleen rond, in de straten van jouw stad

Een paar flessen zijn leeg

Sirenes irriteren me, en wanneer de liefde wankelt

Mijn hart wordt je doelwit

Als we ten strijde trekken, zal ik je adem inhouden

Ik zal wachten tot gisteren, je hebt me gek gemaakt

We zullen op tijd hebben gedaan alsof we van elkaar houden

We hadden geen geluk, misplaatste liefde

Liefde in de verkeerde richting

Liefde in de verkeerde richting

Waar brengt het ons, behalve in het decor

Deze enscenering, waar de nacht ons verslindt

En waar we van houden als stilte goud is

Wanneer onze gedichten je het noorden laten verliezen

Liefde in de verkeerde richting

We hadden geen geluk, misplaatste liefde

We zullen hebben gedaan alsof, liefde in de verkeerde richting

We hadden geen geluk, misplaatste liefde

Waar brengt het ons, behalve in het decor

Liefde in de verkeerde richting

Deze enscenering, waar de nacht ons verslindt

Liefde in de verkeerde richting