Alors souris - Navii
Hieronder staat de songtekst van het nummer Alors souris , artiest - Navii met vertaling
Tekst van het liedje " Alors souris "
Originele tekst met vertaling
Alors souris
Navii
Оригинальный текст
Une pluie de souvenirs
Parsemée sur la route
Laisse le passé s’enfuir
Voir l’horizon coûte que coûte
On brisera les silences
On suivra nos idéaux
Peu importe ce qu’ils pensent
Le goût du risque dans la peau
Alors souris pour ce qu’il nous reste à vivre
Alors souris la richesse c’est d'être libre
Si tu souris la vie te le rendra
Alors souris même si c’est moins facile que ça
On a traîné nos rêves
C'était comme perdu d’avance
Attendant que l’soleil se lève
On ira chercher notre chance
Aux quatre coins du monde
Mettre des couleurs dans les rues
Pour qu’elles paraissent moins sombres
A tous ces enfants déçus
Alors souris pour ce qu’il nous reste à vivre
Alors souris la richesse c’est d'être libre
Si tu souris la vie te le rendra
Alors souris même si c’est moins facile que ça
Puisqu’on est juste de passage
Tous dans le même bateau
Qui s'éloigne du rivage
Emporté par les flots
Alors souris pour ce qu’il nous reste à vivre
Alors souris la richesse c’est d'être libre
Si tu souris la vie te le rendra
Alors souris même si c’est moins facile que ça
Перевод песни
Een regen van herinneringen
Verspreid op de weg
Laat het verleden wegglippen
Zie de horizon ten koste van alles
We zullen de stiltes doorbreken
We zullen onze idealen volgen
Wat ze ook denken
De smaak van risico in de huid
Dus lach om wat we nog hebben om te leven
Dus glimlach rijkdom is om vrij te zijn
Als je lacht, zal het leven het teruggeven
Dus lach ook al is het niet zo makkelijk
We sleepten onze dromen voort
Het was alsof het van tevoren verloren was
Wachten tot de zon opkomt
We gaan ons geluk halen
Rond de wereld
Breng kleur op straat
Om ze er minder somber uit te laten zien
Aan al die teleurgestelde kinderen
Dus lach om wat we nog hebben om te leven
Dus glimlach rijkdom is om vrij te zijn
Als je lacht, zal het leven het teruggeven
Dus lach ook al is het niet zo makkelijk
Aangezien we er gewoon doorheen komen
Allemaal in hetzelfde schuitje
Wie loopt weg van de kust?
Meegesleept door de golven
Dus lach om wat we nog hebben om te leven
Dus glimlach rijkdom is om vrij te zijn
Als je lacht, zal het leven het teruggeven
Dus lach ook al is het niet zo makkelijk
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt