Amour poison - Navii
Альбом: Tout se donner
- Jaar van uitgave: 2016
- Taal: Frans
- Duur: 3:11
Hieronder staat de songtekst van het nummer Amour poison , artiest - Navii met vertaling
Tekst van het liedje " Amour poison "
Originele tekst met vertaling
Amour poison
Navii
Оригинальный текст
Amour, amour poison
J’ai ton venin dans les veines
Amour poison
Amour, amour prison
A tes yeux je m’enchaine
Amour prison
Est-ce que ce mot dure toujours?
Si on en fait le tour
Est-ce que l’on s’aime
À travers nos silences
Est-ce que nos cœurs battent encore?
Est-ce que l’on s’aime
De passion, de violence?
Est-ce que nos cœurs battent plus forts?
Amour passionnel
Je te hais comme je t’aime
Est-tu fidèle?
Amour irréel
Est-ce toi qui tient les ficelles
Irréel?
Est-ce que ce mot dure toujours?
Si on en fait le tour
Est-ce que l’on s’aime
À travers nos silences
Est-ce que nos cœurs battent encore?
Est-ce que l’on s’aime
De passion, de violence?
Est-ce que nos cœurs battent plus forts?
Est-ce que l’on s’aime
Est-ce que l’on s’aime
Est-ce que l’on s’aime
Est-ce que l’on s’aime
Est-ce que l’on s’aime
À travers nos silences
Est-ce que nos cœurs battent encore?
Est-ce que l’on s’aime
De passion, de violence?
Est-ce que nos cœurs battent plus forts?
Est-ce que l’on s’aime
À travers nos silences
Est-ce que nos cœurs battent encore?
Est-ce que l’on s’aime
De passion, de violence?
Est-ce que nos cœurs battent plus forts?
Est-ce que l’on s’aime
Est-ce que l’on s’aime
Перевод песни
Liefde, giftige liefde
Ik heb je gif in mijn aderen
liefdesvergif
Liefde, liefdesgevangenis
In jouw ogen keten ik mezelf
gevangenis liefde
Bestaat dit woord voor altijd?
Als we rond gaan
Houden we van elkaar?
Door onze stiltes
Klopt ons hart nog?
Houden we van elkaar?
Van passie, van geweld?
Klopt ons hart sterker?
Gepassioneerde liefde
Ik haat je zoals ik van je hou
Ben je trouw?
onwerkelijke liefde
Ben jij degene die de touwtjes in handen heeft
Onwerkelijk?
Bestaat dit woord voor altijd?
Als we rond gaan
Houden we van elkaar?
Door onze stiltes
Klopt ons hart nog?
Houden we van elkaar?
Van passie, van geweld?
Klopt ons hart sterker?
Houden we van elkaar?
Houden we van elkaar?
Houden we van elkaar?
Houden we van elkaar?
Houden we van elkaar?
Door onze stiltes
Klopt ons hart nog?
Houden we van elkaar?
Van passie, van geweld?
Klopt ons hart sterker?
Houden we van elkaar?
Door onze stiltes
Klopt ons hart nog?
Houden we van elkaar?
Van passie, van geweld?
Klopt ons hart sterker?
Houden we van elkaar?
Houden we van elkaar?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt