J'écoute du Miles Davis - Navii
С переводом

J'écoute du Miles Davis - Navii

  • Альбом: Tout se donner

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Frans
  • Duur: 3:08

Hieronder staat de songtekst van het nummer J'écoute du Miles Davis , artiest - Navii met vertaling

Tekst van het liedje " J'écoute du Miles Davis "

Originele tekst met vertaling

J'écoute du Miles Davis

Navii

Оригинальный текст

Ma peine au fond d’une fiole puisqu’on n’s’ra plus ensemble.

Si fiers qu’on s’abandonne, c’est fou ce qu’on s’ressemble.

On n’se reverra pas, t’aimes tant te faire du mal.

L’amour c’est comme ça, tout ne tient qu’au détail.

Alors, j'écoute du Miles Davis et le temps passe.

On s’afflige du supplice, puis on se lasse.

Prisonnier de mon spleen, ma peine, c’est pas du toc.

Tes larmes de crocodile en font emmerder un coq.

Donne-moi de tes nouvelles si la nuit, tu es seule !

Peu importe qu’on s’aime ou qu’on se fasse la gueule !

Alors, j'écoute du Miles Davis et le temps passe.

On s’afflige du supplice, puis on se lasse.

Alors, j'écoute du Miles Davis et le temps passe.

On s’afflige du supplice, puis on se lasse.

Dis-moi encore que tu m’aimes au fond de cette spirale

Se fanent les chrysanthèmes, se fanent tous tes pétales.

Alors, j'écoute du Miles Davis, alors, j'écoute du Miles Davis.

Alors, j'écoute du Miles Davis et le temps passe.

On s’afflige du supplice, puis on se lasse.

Перевод песни

Mijn verdriet op de bodem van een flesje omdat we niet meer samen zullen zijn.

Zo trots dat we ons overgeven, het is te gek hoe we eruit zien.

We zullen elkaar niet meer zien, je houdt er zo van om jezelf pijn te doen.

Zo is liefde, het zit hem allemaal in de details.

Dus ik luister naar Miles Davis en de tijd vliegt.

We treuren over de kwelling, dan worden we moe.

Gevangene van mijn milt, mijn pijn is niet nep.

Je krokodillentranen pist een haan.

Laat het me weten als je 's avonds alleen bent!

Het maakt niet uit of we van elkaar houden of dat we boos zijn!

Dus ik luister naar Miles Davis en de tijd vliegt.

We treuren over de kwelling, dan worden we moe.

Dus ik luister naar Miles Davis en de tijd vliegt.

We treuren over de kwelling, dan worden we moe.

Vertel me nog eens dat je van me houdt op de bodem van deze spiraal

Verdor de chrysanten, verdor al je bloemblaadjes.

Dus ik luister naar Miles Davis, dus ik luister naar Miles Davis.

Dus ik luister naar Miles Davis en de tijd vliegt.

We treuren over de kwelling, dan worden we moe.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt