Русалочка - Натали

Ты мой первый ласковый любви герой, моё счастье и, как видно, горе.

Забыл про встречи под луной, про дождь весенний проливной, про то,

как мы любили море.

Не со мною ты гуляешь, а с другой, не со мною, мальчик мой любимый.

Я стану лучше той другой, не на земле, а под водой — русалкой стану я красивой!

Припев:

Но русалочкам нельзя людей любить и земного мальчика надо мне позабыть.

Но русалочкам нельзя людей любить и земного мальчика надо мне позабыть.

Под водою терем есть из хрусталя, в нём живу я, по тебе тоскуя.

Ты поздно вспомнил про меня, я не земная, не твоя, хотя по-прежнему люблю я.

Припев:

Но русалочкам нельзя людей любить и земного мальчика надо мне позабыть.

Но русалочкам нельзя людей любить и земного мальчика надо мне позабыть.

Но русалочкам нельзя людей любить и земного мальчика надо мне позабыть.

Но русалочкам нельзя людей любить и земного мальчика надо мне позабыть.

Но русалочкам нельзя людей любить и земного мальчика надо мне позабыть.

Но русалочкам нельзя людей любить и земного мальчика надо мне позабыть.

И земного мальчика надо мне позабыть.

И земного мальчика надо мне позабыть.

Je bent mijn eerste liefdevolle liefdesheld, mijn geluk en, blijkbaar, verdriet.

Ik vergat de samenkomsten onder de maan, de stortregens in de lente, ongeveer

hoe we van de zee hielden.

Je wandelt niet met mij, maar met een ander, niet met mij, mijn geliefde jongen.

Ik zal beter worden dan die andere, niet op aarde, maar onder water - ik zal een mooie zeemeermin worden!

Refrein:

Maar zeemeerminnen mogen niet van mensen houden, en ik moet de aardse jongen vergeten.

Maar zeemeerminnen mogen niet van mensen houden, en ik moet de aardse jongen vergeten.

Onder water is er een toren gemaakt van kristal, ik woon erin, verlangend naar jou.

Je herinnerde me me laat, ik ben niet aards, niet de jouwe, hoewel ik nog steeds liefheb.

Refrein:

Maar zeemeerminnen mogen niet van mensen houden, en ik moet de aardse jongen vergeten.

Maar zeemeerminnen mogen niet van mensen houden, en ik moet de aardse jongen vergeten.

Maar zeemeerminnen mogen niet van mensen houden, en ik moet de aardse jongen vergeten.

Maar zeemeerminnen mogen niet van mensen houden, en ik moet de aardse jongen vergeten.

Maar zeemeerminnen mogen niet van mensen houden, en ik moet de aardse jongen vergeten.

Maar zeemeerminnen mogen niet van mensen houden, en ik moet de aardse jongen vergeten.

En ik moet de aardse jongen vergeten.

En ik moet de aardse jongen vergeten.