Hieronder staat de songtekst van het nummer Петруха , artiest - Натали, Игорь Николаев, Наташа Королёва met vertaling
Originele tekst met vertaling
Натали, Игорь Николаев, Наташа Королёва
Южный ласковый вечер, пенились волны у ног,
Ветерок ласкал мне плечи и мимо он пройти не смог.
И во фразах привычных был фотограф пляжный смел,
Он искал фотогеничных среди загорелых тел.
Припев:
Улыбочку — ты мне кричал, улыбочку ты у меня просил.
Я поняла — меня ты не узнал и о любви своей давно забыл.
Улыбочку — ты мне кричал, улыбочку ты у меня просил.
Я поняла — меня ты не узнал и о любви своей давно забыл.
Время мчится вприпрыжку, стала я совсем другой.
Ты уже не тот мальчишка, с кем ныряла я в прибой.
И за юбкою новой ты готов бежать во след,
Стал заправским Казановой прежний юный сердцеед.
Припев:
Улыбочку — ты мне кричал, улыбочку ты у меня просил.
Я поняла — меня ты не узнал и о любви своей давно забыл.
Улыбочку — ты мне кричал, улыбочку ты у меня просил.
Я поняла — меня ты не узнал и о любви своей давно забыл.
Улыбочку — ты мне кричал, улыбочку ты у меня просил.
Я поняла — меня ты не узнал и о любви своей давно забыл.
Улыбочку — ты мне кричал, улыбочку ты у меня просил.
Я поняла — меня ты не узнал и о любви своей давно забыл.
И о любви своей давно забыл…
Zuidelijke zachte avond, de golven schuimden aan de voeten,
De wind streelde mijn schouders en kon niet voorbijgaan.
En in de gebruikelijke zinnen was er een vetgedrukte strandfotograaf,
Hij zocht fotogeniek tussen gebruinde lichamen.
Refrein:
Een glimlach - je schreeuwde naar me, je vroeg me om een glimlach.
Ik begreep dat je me niet herkende en je liefde lang geleden vergat.
Een glimlach - je schreeuwde naar me, je vroeg me om een glimlach.
Ik begreep dat je me niet herkende en je liefde lang geleden vergat.
De tijd raast met het overslaan, ik werd totaal anders.
Je bent niet meer de jongen met wie ik de branding in ben gedoken.
En voor een nieuwe rok ben je klaar om achterna te rennen
De voormalige jonge hartenbreker werd een echte Casanova.
Refrein:
Een glimlach - je schreeuwde naar me, je vroeg me om een glimlach.
Ik begreep dat je me niet herkende en je liefde lang geleden vergat.
Een glimlach - je schreeuwde naar me, je vroeg me om een glimlach.
Ik begreep dat je me niet herkende en je liefde lang geleden vergat.
Een glimlach - je schreeuwde naar me, je vroeg me om een glimlach.
Ik begreep dat je me niet herkende en je liefde lang geleden vergat.
Een glimlach - je schreeuwde naar me, je vroeg me om een glimlach.
Ik begreep dat je me niet herkende en je liefde lang geleden vergat.
En ik vergat mijn liefde lang geleden...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt