Радужный мир - Натали

В мире проблем, в мире забот я заблудилась,

Но в темноте передо мной дверца открылась

Ты мне руку свою протянул и помог

Сделать шаг за порог далеко

И навстречу тебе, как весенний цветок

Мое сердце открылось легко

Припев:

Этот радужный мир голубого огня

Словно тайну, любовь сохранит,

Но в него нет пути никому, никогда

В ком ответный огонь не горит

Здесь я нашла мир и покой, остров надежды

Рядом с твоей нежной рукой стала я прежней

И как самой надежной подруге, тебе

Я доверила тайны свои

Почему же тогда нас пугает огонь

Этой необъяснимой любви?

Припев

In de wereld van problemen, in de wereld van zorgen, verdwaalde ik,

Maar in de duisternis ging de deur voor me open

Je stak je hand naar me uit en hielp

Zet een stap over de drempel

En ik zal je ontmoeten als een lentebloem

Mijn hart ging gemakkelijk open

Refrein:

Deze regenboogwereld van blauw vuur

Als een geheim zal de liefde bewaren

Maar er is voor niemand, ooit

In wie het vuur van de wedergeboorte niet brandt

Hier vond ik rust en stilte, een eiland van hoop

Naast jouw zachte hand werd ik dezelfde

En als de meest betrouwbare vriend, jij

Ik vertrouwde mijn geheimen toe

Waarom zijn we dan bang voor vuur?

Deze onverklaarbare liefde?

Refrein