Hieronder staat de songtekst van het nummer Отбой , artiest - Натали met vertaling
Originele tekst met vertaling
Натали
У нас всё было замечательно, прям как любовный сериал,
Но как-то мальчик мой сознательный взял и решительно сказал:
«В любви твоей вполне уверен я, она надёжна и крепка»,
Ну, а потом недолго думая, пошёл служить в погран-войска.
Припев:
Дана команда «Отбой!»
и как в казарме ночной витают сладкие сны,
витают сладкие сны
И где-то там милый мой, замученный строевой ждёт не дождётся весны.
Ждёт не дождётся весны.
Ему пишу я письма нежные, приветы в них передаю.
Уж, две зимы промчались снежные, а я ещё сильней люблю.
Разлука утонула в осени, а встреча ждёт меня весной
Тебя я зацелую до смерти, когда вернёшься ты домой.
Припев:
Дана команда «Отбой!»
и как в казарме ночной витают сладкие сны,
витают сладкие сны
И где-то там милый мой, замученный строевой ждёт не дождётся весны.
Ждёт не дождётся весны.
Дана команда «Отбой!»
и как в казарме ночной витают сладкие сны,
витают сладкие сны
И где-то там милый мой, замученный строевой ждёт не дождётся весны.
Ждёт не дождётся весны.
Дана команда «Отбой!»
и как в казарме ночной витают сладкие сны,
витают сладкие сны
И где-то там милый мой, замученный строевой ждёт не дождётся весны.
Ждёт не дождётся весны.
Alles was geweldig met ons, net als een liefdesserie,
Maar op de een of andere manier pakte mijn bewuste jongen het aan en zei resoluut:
"Ik ben vrij zeker van je liefde, het is betrouwbaar en sterk,"
Nou, en dan zonder twee keer na te denken, ging hij dienen in de grenstroepen.
Refrein:
Het commando "Laat los!"
en hoe zoete dromen 's nachts in de kazerne zweven,
zoete dromen zweven
En ergens daarginds wacht mijn lieve, gekwelde strijder op de lente.
Kan niet wachten op de lente.
Ik schrijf hem tedere brieven, ik breng er groeten in over.
Er zijn al twee sneeuwwinters voorbij en ik hou nog meer van je.
Scheiding verdronk in de herfst, en de ontmoeting wacht op mij in de lente
Ik zal je dood kussen als je thuiskomt.
Refrein:
Het commando "Laat los!"
en hoe zoete dromen 's nachts in de kazerne zweven,
zoete dromen zweven
En ergens daarginds wacht mijn lieve, gekwelde strijder op de lente.
Kan niet wachten op de lente.
Het commando "Laat los!"
en hoe zoete dromen 's nachts in de kazerne zweven,
zoete dromen zweven
En ergens daarginds wacht mijn lieve, gekwelde strijder op de lente.
Kan niet wachten op de lente.
Het commando "Laat los!"
en hoe zoete dromen 's nachts in de kazerne zweven,
zoete dromen zweven
En ergens daarginds wacht mijn lieve, gekwelde strijder op de lente.
Kan niet wachten op de lente.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt