Hieronder staat de songtekst van het nummer Новогодняя ночь , artiest - Натали met vertaling
Originele tekst met vertaling
Натали
Новогодняя ночь, а мы с тобой не вдвоём и кто-то скажет — плохая примета.
Сердце рвётся на старт, в пургу, метель за окном, чтобы мчаться к тебе,
как ракета.
Сердце, стоп, тише, без нервов, это шаг лишний, быстрый темп не верный.
Эта ночь просто — сон в блёстках, а судьбу свыше мы любовью допишем сами.
Припев:
Нежность облаков, мы с тобой — любовь, все цвета цветы — я и ты.
Нежность облаков, мы с тобой — любовь, все цвета цветы — я и ты.
Нежность облаков, вечная любовь, все цвета цветы — я и ты.
Нежность облаков, вечная любовь, все цвета цветы — я и ты.
Новогодняя ночь, ликуют стрелки часов, шторм девять балов на море желаний
Посылаю тебе письмо без знаков и слов, перекрёсток для наших дыханий.
Сердце, стоп, тише, без нервов, это шаг лишний, быстрый темп не верный.
Эта ночь просто — сон в блёстках, а судьбу свыше мы любовью допишем сами.
Припев:
Нежность облаков, мы с тобой — любовь, все цвета цветы — я и ты.
Нежность облаков, мы с тобой — любовь, все цвета цветы — я и ты.
Нежность облаков, вечная любовь, все цвета цветы — я и ты.
Нежность облаков, вечная любовь, все цвета цветы — я и ты.
Если хочешь Новый Год можно каждый день начинать.
Если хочешь хоровод всех друзей можно приглашать сново.
Припев:
Нежность облаков, мы с тобой — любовь, все цвета цветы — я и ты.
Нежность облаков, мы с тобой — любовь, все цвета цветы — я и ты.
Нежность облаков, вечная любовь, все цвета цветы — я и ты.
Нежность облаков, вечная любовь, все цвета цветы — я и ты.
Oudejaarsavond, en jij en ik zijn niet alleen, en iemand zal zeggen - een slecht voorteken.
Het hart is verscheurd naar het begin, in een sneeuwstorm, een sneeuwstorm buiten het raam om naar je toe te rennen,
als een raket.
Hart, stop, rustiger, zonder zenuwen, dit is een extra stap, het hoge tempo zit niet goed.
Deze nacht is slechts een droom in pailletten, en we zullen zelf het lot van bovenaf met liefde toevoegen.
Refrein:
De tederheid van de wolken, jij en ik zijn liefde, alle kleuren zijn bloemen - ik en jij.
De tederheid van de wolken, jij en ik zijn liefde, alle kleuren zijn bloemen - ik en jij.
De tederheid van de wolken, eeuwige liefde, alle kleuren van de bloemen - ik en jij.
De tederheid van de wolken, eeuwige liefde, alle kleuren van de bloemen - ik en jij.
Oudejaarsavond, de wijzers van de klok verheugen zich, storm negen ballen op de zee van verlangens
Ik stuur je een brief zonder tekens en woorden, een kruispunt voor onze adem.
Hart, stop, rustiger, zonder zenuwen, dit is een extra stap, het hoge tempo zit niet goed.
Deze nacht is slechts een droom in pailletten, en we zullen zelf het lot van bovenaf met liefde toevoegen.
Refrein:
De tederheid van de wolken, jij en ik zijn liefde, alle kleuren zijn bloemen - ik en jij.
De tederheid van de wolken, jij en ik zijn liefde, alle kleuren zijn bloemen - ik en jij.
De tederheid van de wolken, eeuwige liefde, alle kleuren van de bloemen - ik en jij.
De tederheid van de wolken, eeuwige liefde, alle kleuren van de bloemen - ik en jij.
Als je het nieuwe jaar wilt, kun je elke dag beginnen.
Als je een rondedans wilt van alle vrienden, kun je opnieuw uitnodigen.
Refrein:
De tederheid van de wolken, jij en ik zijn liefde, alle kleuren zijn bloemen - ik en jij.
De tederheid van de wolken, jij en ik zijn liefde, alle kleuren zijn bloemen - ik en jij.
De tederheid van de wolken, eeuwige liefde, alle kleuren van de bloemen - ik en jij.
De tederheid van de wolken, eeuwige liefde, alle kleuren van de bloemen - ik en jij.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt