Люби меня - Натали

Я открою дверь и колокольчик зазвенит,

Кофе мне нальёт бармен, я выпью за весну в Париже.

Самолёт влюблённый за романтикой летит,

А я одна, мне по тебе скучать никто не запретит.

Припев:

Романтика Парижа, я по крышам ближе к небу хочу.

Париж своей весной мне в грудь стрелой, я от боли кричу:

«Люби меня, как я тебя, и пусть судьба вернёт нам счастье.

Люби меня, как я тебя, прощай любя, но не прощайся».

Круассаны с шоколадом съем я без тебя,

С ветром мы споём на башне песню про весну в Париже.

Только расстояние знало как люблю тебя,

Но неужели ты не слышишь сердца моего набат.

Припев:

Романтика Парижа, я по крышам ближе к небу хочу.

Париж своей весной мне в грудь стрелой, я от боли кричу:

«Люби меня, как я тебя, и пусть судьба вернёт нам счастье.

Люби меня, как я тебя, прощай любя, но не прощайся».

Романтика Парижа, я по крышам ближе к небу хочу.

Париж своей весной мне в грудь стрелой, я от боли кричу:

«Люби меня, как я тебя, и пусть судьба вернёт нам счастье.

Люби меня, как я тебя, прощай любя, но не прощайся».

«Люби меня, как я тебя, и пусть судьба вернёт нам счастье.

Люби меня, как я тебя, прощай любя, но не прощайся».

Ik zal de deur openen en de bel gaat,

De barman zal me koffie schenken, ik zal drinken voor de lente in Parijs.

Het verliefde vliegtuig vliegt voor romantiek,

En ik ben alleen, niemand zal me verbieden je te missen.

Refrein:

De romantiek van Parijs, ik wil dichter bij de lucht op de daken.

Paris in zijn lente is een pijl in mijn borst, ik schreeuw het uit van pijn:

"Houd van mij zoals ik van jou hou, en moge het lot ons geluk terugbrengen.

Houd van me zoals ik van jou hou, tot ziens, liefdevol, maar zeg geen vaarwel."

Ik zal croissants met chocolade eten zonder jou,

Met de wind zingen we op de toren een lied over de lente in Parijs.

Alleen de afstand wist hoeveel ik van je hou

Maar hoor je mijn hart niet alarmeren.

Refrein:

De romantiek van Parijs, ik wil dichter bij de lucht op de daken.

Paris in zijn lente is een pijl in mijn borst, ik schreeuw het uit van pijn:

"Houd van mij zoals ik van jou hou, en moge het lot ons geluk terugbrengen.

Houd van me zoals ik van jou hou, tot ziens, liefdevol, maar zeg geen vaarwel."

De romantiek van Parijs, ik wil dichter bij de lucht op de daken.

Paris in zijn lente is een pijl in mijn borst, ik schreeuw het uit van pijn:

"Houd van mij zoals ik van jou hou, en moge het lot ons geluk terugbrengen.

Houd van me zoals ik van jou hou, tot ziens, liefdevol, maar zeg geen vaarwel."

"Houd van mij zoals ik van jou hou, en moge het lot ons geluk terugbrengen.

Houd van me zoals ik van jou hou, tot ziens, liefdevol, maar zeg geen vaarwel."