Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Life , artiest - Nappy Roots, Rizzi Myers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nappy Roots, Rizzi Myers
I’m dreaming of a good life, of a good life
I’m dreaming of a good life, of a good life
I wrote down a plan, wit a couple objectives
Focus on myself, put my life in perspective
Take none of it for granted, watch Where you steppin'
Look out for snakes, and don’t shit, where you slept at
Is what I wrote down in my notepad
Life comes fast, look up your an old head
Laughing at the good times they weren’t so bad
Made it out the bullshit, for that, I’m so glad
I had to take it like, a grown man
One day at a time, until it soaked in
To float, had to let go, Old Friends
One door closed, then another one, opened… I strolled in
But that was way back when
Fast forward 10, A little faith, mixed in
Add a lot of focus, some carpe diem
I’m hoping, for a better living, let it begin
I’m sayin'
I’m dreaming of a good life, of a good life
I’m dreaming of a good life, of a good life
Life… can be so up
But yet so down
Even when it slow up
The world goes round
And you grow up
And then lose people you love
Say they looking from above
Everyday I raise a cup
Unc look this for us
Every day I give thanks
For the hands that do what I can’t
People died so I can live
So really the least I could give
I was happy growing up Po
Cause I Really didn’t even know it
Parents had to be stoic
Thru the hard times they didn’t show it
All of my life I been po'
But I don’t wanna struggle no mo'
Try to make songs about hope
Cuz I don’t wanna quit rap and sell dope
Tryna get a piece of this good life
Tired of us living this hood life
Too many people lovin' that bull scheisse
When really Nappy’s what they should like
But Brenda keeps having them babies
Outlaws still living that thug life
Bro’s still behind the fence on death row
Course you know I’m not talkin' bout Suge Knight
See I don’t got time for the bad vibes
So I’ma stay blessed like gesundheit
The haters gonna tell you keep dreaming
So gone and dream of that good life
That good life, good life
Gimme some of that good life
That good life, that good life
Dreaming of that good life
Gimme some of that good
Gimme some of that good
Gimme some of that good, good
Gimme some of that good life
Baby
I’m dreaming
I’m dreaming of a good life
Ik droom van een goed leven, van een goed leven
Ik droom van een goed leven, van een goed leven
Ik heb een plan opgeschreven, met een paar doelen
Focus op mezelf, plaats mijn leven in perspectief
Neem niets als vanzelfsprekend aan, kijk Where you steppin'
Pas op voor slangen, en schijt niet, waar je hebt geslapen
Is wat ik heb opgeschreven in mijn notitieblok?
Het leven gaat snel, zoek je oude hoofd op
Lachen om de goede tijden, ze waren zo slecht nog niet
Maakte het uit de onzin, daarom ben ik zo blij
Ik moest het nemen als een volwassen man
Eén dag tegelijk, totdat het tot je doordrong
Om te zweven, moest loslaten, oude vrienden
De ene deur ging dicht, en toen nog een, ging open... Ik liep naar binnen
Maar dat was lang geleden
Snel vooruit 10, een beetje geloof, gemengd in
Voeg veel focus toe, wat carpe diem
Ik hoop, voor een beter leven, laat het beginnen
ik zeg
Ik droom van een goed leven, van een goed leven
Ik droom van een goed leven, van een goed leven
Het leven... kan zo goed zijn
Maar toch zo down
Zelfs als het langzamer gaat
De wereld draait rond
En je groeit op
En dan mensen verliezen van wie je houdt
Zeg dat ze van bovenaf kijken
Elke dag hef ik een kopje op
Zoek dit voor ons op
Elke dag bedank ik
Voor de handen die doen wat ik niet kan
Mensen stierven zodat ik kan leven
Dus echt het minste wat ik kon geven
Ik was blij toen ik opgroeide Po
Omdat ik het echt niet eens wist
Ouders moesten stoïcijns zijn
Door de moeilijke tijden lieten ze het niet zien
Mijn hele leven ben ik po'
Maar ik wil niet worstelen, nee mo'
Probeer liedjes over hoop te maken
Want ik wil niet stoppen met rappen en drugs verkopen
Probeer een stukje van dit goede leven te krijgen
Moe van ons dat we dit leven op de kap leven
Te veel mensen houden van die stierenscheisse
Als luier echt is wat ze leuk zouden vinden
Maar Brenda blijft ze baby's krijgen
Outlaws leven nog steeds dat criminele leven
Broer zit nog steeds achter het hek in de dodencel
Natuurlijk weet je dat ik het niet over Suge Knight heb
Kijk, ik heb geen tijd voor de slechte vibes
Dus ik blijf gezegend als gesundheit
De haters zullen je vertellen dat je blijft dromen
Zo weg en droom van dat goede leven
Dat goede leven, goede leven
Geef me wat van dat goede leven
Dat goede leven, dat goede leven
Dromen van dat goede leven
Geef me wat van dat lekkers
Geef me wat van dat lekkers
Geef me wat van dat goed, goed
Geef me wat van dat goede leven
Baby
Ik droom
Ik droom van een goed leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt