Hieronder staat de songtekst van het nummer White Shoes , artiest - Kid Quill, Nappy Roots met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kid Quill, Nappy Roots
I just got a brand new pair of white shoes
And it’s ‘bout time, the last ones I outgrew
I told my mom I would keep them clean
And I don’t make promises I don’t mean
And I’d be damned if I let somebody scuff them, I love them
I told my dad I’d get them back when I’m older
But right now’s all good I got my laces tucked
I’m two-stepping with my best foot forward
I’m thinking okay, it’s a new day
It could be worse
I went and copped the ice creams, the all white desserts
So when I pick my outfit out it’s always feet first
New pair of skinnies and a t-shirt
I got no money and more problems feel like I’m Puff
So nobodies tryna' drag my name through mud
But I done gone some tough skin they done ran out of luck
You know I’d rather have my name covered in dirt than dust
I rock the all white Cortez, then I got the Forces
Y’all can rock your colorways, I be thinking more’s less
I run out of time before I run out of focus
Winter time Timbs and some summer time Jordans
Okay yeah that’s my shit
I got my best foot forward two-step to this
I bought a brand new pair
Of some old Nike Airs
And I’d be damned if I let somebody scuff my shits
I just got a brand new part of white shoes
And it’s ‘bout time, the last ones I outgrew
I told my mom I would keep them clean
And I don’t make promises I don’t mean
And I’d be damned if I let somebody scuff them, I love them
I told my dad I’d get them back when I’m older
But right now’s all good I got my laces tucked
I’m two-stepping with my best foot forward
Well it’s a new day, fresh J’s, cement greys
Pimp strut on the pavement
Sneakerhead check my closet the amazement
On occasion, Infrared Max 90's when I’m on vacation
I copped these overseas the only one in the nation
That I’ve seen I’m a call it motivation
Balling on a budget, patient
And you know it, this is for the times where we really couldn’t afford it
Best foot forward, new pair of Jordan’s
First day of school ain’t a thing more important
Nappy free throw scoring, 3-pointer soaring
Smiling like a kid now I’m tour bus touring
Step out with the Vans, all white chucks
Black shoestrings just to switch up the looks
While I pick up the books, bring back the crooks
Kick up my feet, Quill bring back the hook
I just got a brand new part of white shoes
And it’s ‘bout time, the last ones I outgrew
I told my mom I would keep them clean
And I don’t make promises I don’t mean
And I’d be damned if I let somebody scuff them, I love them
I told my dad I’d get them back when I’m older
But right now’s all good I got my laces tucked
I’m two-stepping with my best foot forward
I love being me
Me’s the only me that I’ll ever be
I love being me
Me’s the only me that I’ll ever be
I got tough skin, I wear it gladly
I got a big smile, don’t put it past me
The only time I look down is to look at my shoes
I just got a brand new part of white shoes
And it’s ‘bout time, the last ones I outgrew
I told my mom I would keep them clean
And I don’t make promises I don’t mean
And I’d be damned if I let somebody scuff them, I love them
I told my dad I’d get them back when I’m older
But right now’s all good I got my laces tucked
I’m two-stepping with my best foot forward
Ik heb net een gloednieuw paar witte schoenen gekregen
En het is tijd, de laatste ben ik ontgroeid
Ik zei tegen mijn moeder dat ik ze schoon zou houden
En ik beloof niets, ik meen het niet
En ik zou verdomd zijn als ik iemand ze zou laten schuren, ik hou van ze
Ik heb tegen mijn vader gezegd dat ik ze terug zou krijgen als ik ouder ben
Maar nu is alles goed, ik heb mijn veters weggestopt
Ik zet mijn beste beentje voorwaarts
Ik denk oké, het is een nieuwe dag
Het had erger kunnen zijn
Ik ging en kocht de ijsjes, de geheel witte desserts
Dus als ik mijn outfit uitzoek, is het altijd de voeten eerst
Nieuw paar skinny's en een t-shirt
Ik heb geen geld en meer problemen voelen alsof ik Puff ben
Dus niemand probeert mijn naam door de modder te slepen
Maar ik heb een harde huid gekregen, ze hadden geen geluk meer
Weet je, ik heb liever dat mijn naam met vuil bedekt is dan met stof
Ik rock de geheel witte Cortez, toen kreeg ik de Forces
Jullie kunnen je kleurstellingen rocken, ik denk meer is minder
Ik heb geen tijd meer voordat mijn focus opraakt
Wintertijd Timbs en wat zomertijd Jordans
Oké, ja, dat is mijn shit
Ik heb hier mijn beste beentje voor gezet in twee stappen
Ik heb een gloednieuw paar gekocht
Van een paar oude Nike Airs
En ik zou verdoemd zijn als ik iemand mijn stront zou laten schuren
Ik heb net een gloednieuw deel van witte schoenen gekregen
En het is tijd, de laatste ben ik ontgroeid
Ik zei tegen mijn moeder dat ik ze schoon zou houden
En ik beloof niets, ik meen het niet
En ik zou verdomd zijn als ik iemand ze zou laten schuren, ik hou van ze
Ik heb tegen mijn vader gezegd dat ik ze terug zou krijgen als ik ouder ben
Maar nu is alles goed, ik heb mijn veters weggestopt
Ik zet mijn beste beentje voorwaarts
Nou, het is een nieuwe dag, verse J's, cementgrijs
Pimp strut op de stoep
Sneakerhead check mijn kast de verbazing
Bij gelegenheid, Infrared Max 90's als ik op vakantie ben
Ik heb deze in het buitenland gekocht, de enige in het land
Dat ik heb gezien, ik ben een noem het motivatie
Met een beperkt budget, patiënt
En je weet het, dit is voor de tijden dat we het echt niet konden betalen
Beste voet voorwaarts, nieuw paar Jordan's
De eerste schooldag is niets belangrijkers
Nappy vrije worp scoren, driepunter stijgt
Glimlachend als een kind nu ben ik aan het touren met de tourbus
Stap uit met de Vans, allemaal witte chucks
Zwarte schoenveters om het uiterlijk te veranderen
Terwijl ik de boeken opraap, breng ik de boeven terug
Schop met mijn voeten, Quill brengt de haak terug!
Ik heb net een gloednieuw deel van witte schoenen gekregen
En het is tijd, de laatste ben ik ontgroeid
Ik zei tegen mijn moeder dat ik ze schoon zou houden
En ik beloof niets, ik meen het niet
En ik zou verdomd zijn als ik iemand ze zou laten schuren, ik hou van ze
Ik heb tegen mijn vader gezegd dat ik ze terug zou krijgen als ik ouder ben
Maar nu is alles goed, ik heb mijn veters weggestopt
Ik zet mijn beste beentje voorwaarts
Ik hou ervan mij te zijn
Ik ben de enige ik die ik ooit zal zijn
Ik hou ervan mij te zijn
Ik ben de enige ik die ik ooit zal zijn
Ik heb een harde huid, ik draag hem graag
Ik heb een grote glimlach, laat het niet aan me voorbij gaan
De enige keer dat ik naar beneden kijk, is naar mijn schoenen te kijken
Ik heb net een gloednieuw deel van witte schoenen gekregen
En het is tijd, de laatste ben ik ontgroeid
Ik zei tegen mijn moeder dat ik ze schoon zou houden
En ik beloof niets, ik meen het niet
En ik zou verdomd zijn als ik iemand ze zou laten schuren, ik hou van ze
Ik heb tegen mijn vader gezegd dat ik ze terug zou krijgen als ik ouder ben
Maar nu is alles goed, ik heb mijn veters weggestopt
Ik zet mijn beste beentje voorwaarts
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt