Hieronder staat de songtekst van het nummer Wings , artiest - Nappy Roots, Emi Meyer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nappy Roots, Emi Meyer
Rise up
Rise up
Fly little bird
Don’t say goodbye
Nothing to be scared of
When the wind takes you high
Fly little bird
Can you sing my name
Home is where the heart is
Can you take me on
Take me on your wings
Life’s an open-ended essay
Don’t worry about the ending
Cause when you think it’s finished
There’s a glorious addendum
The more you hate on someone else
The more you’re just pretending
Even though it’s been a decade
Our story is just beginning
And as long as I am winning
As long as God is willing
I’ll probably still be spittin' in my 40's or my 50's
Or as long as I’m appealing
Thinking back when I was just a shorty
I was picky with my music
Didn’t really play my verses round my city
My recordings sounded shitty
But those are songs
I’ll be enjoying when I’m sixty
Kentucky was a mystery
On the border of the Dixie
This recording industry knows we important to the history
(Damn right) Brag until my brain hits till I’m seventy or eighty
Turned around the seven seas and wasn’t ever in the navy
Bring the lightning and the thunder
Turning ninety then a hundred
Then return into the cloud
Thinking life was so abundant
Fly little bird
Don’t say goodbye
Nothing to be scared of
When the wind takes you high
Fly little bird
Can you sing my name
Home is where the heart is
Can you take me on
Take me on your wings
Life’s good I got no complaints
While I toke we’re
Reflecting at this window pane
It’s most insane
Everyday try not to go insane
90 in the slowest lane
Numb like it’s Novocain
No gain No pain
Life’s a poker game
I’m playing chess
Nappy Roots across the chest
Back the Country Fried Cess Bless
Ever since I left the nest
Been flying high
Everyday I must confess
I ain’t got regrets
You gotta fly little homie
Get away fast It ain’t safe here
Dreams decay here
Go to a fancy university and stay there
Get in your fast car and drive like you hate here
Just stay alive and on your feet
You’ll see better days
After your journey
Come back home
The love never fades
Stay out of trouble
Best you can
Make your folks the proudest
Travel round the world
And tell me all about it
Fly little bird
Don’t say goodbye
Nothing to be scared of
When the wind takes you high
Fly little bird
Can you sing my name
Home is where the heart is
Can you take me on
Take me on your wings
Sta op
Sta op
Vlieg vogeltje
Zeg geen vaarwel
Niets om bang voor te zijn
Wanneer de wind je hoog brengt
Vlieg vogeltje
Kun je mijn naam zingen
Oost, West, thuis best
Kun je me aannemen?
Neem me op je vleugels
Het leven is een essay met een open einde
Maak je geen zorgen over het einde
Want als je denkt dat het klaar is
Er is een glorieus addendum
Hoe meer je een hekel aan iemand anders hebt
Hoe meer je doet alsof
Ook al is het een decennium geleden
Ons verhaal is nog maar net begonnen
En zolang ik win
Zolang God het wil
Ik zal waarschijnlijk nog steeds spugen in mijn 40's of mijn 50's
Of zolang ik in beroep ga
Als ik terugdenk aan de tijd dat ik nog maar een kleintje was
Ik was kieskeurig met mijn muziek
Speelde mijn verzen niet echt in mijn stad
Mijn opnames klonken waardeloos
Maar dat zijn liedjes
Ik zal genieten als ik zestig ben
Kentucky was een mysterie
Op de grens van de Dixie
Deze platenindustrie weet dat we belangrijk zijn voor de geschiedenis
(Verdomme) Opscheppen tot mijn hersens slaan tot ik zeventig of tachtig ben
Draaide om de zeven zeeën en was nooit in de marine
Breng de bliksem en de donder
Negentig worden en dan honderd
Keer dan terug naar de cloud
Denken dat het leven zo overvloedig was
Vlieg vogeltje
Zeg geen vaarwel
Niets om bang voor te zijn
Wanneer de wind je hoog brengt
Vlieg vogeltje
Kun je mijn naam zingen
Oost, West, thuis best
Kun je me aannemen?
Neem me op je vleugels
Het leven is goed, ik heb geen klachten
Terwijl ik neem we zijn
Weerkaatsen op dit venster
Het is best krankzinnig
Probeer elke dag niet gek te worden
90 in de langzaamste rijstrook
Verdoofd alsof het Novocain is
Geen winst Geen pijn
Het leven is een pokerspel
ik ben aan het schaken
Luierwortels over de borst
Back the Country Fried Cess Bless
Sinds ik het nest verliet
Hoog gevlogen
Elke dag moet ik bekennen
Ik heb geen spijt
Je moet vliegen kleine homie
Snel weg Het is hier niet veilig
Dromen vergaan hier
Ga naar een chique universiteit en blijf daar
Stap in je snelle auto en rijd alsof je hier een hekel aan hebt
Blijf gewoon in leven en op de been
Je zult betere dagen zien
Na je reis
Kom naar huis
De liefde vervaagt nooit
Blijf uit de problemen
Het beste wat je kunt
Maak van je ouders de meest trotse
Reis rond de wereld
En vertel me er alles over
Vlieg vogeltje
Zeg geen vaarwel
Niets om bang voor te zijn
Wanneer de wind je hoog brengt
Vlieg vogeltje
Kun je mijn naam zingen
Oost, West, thuis best
Kun je me aannemen?
Neem me op je vleugels
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt