Traveling Through This Part of You - Nanci Griffith
Hieronder staat de songtekst van het nummer Traveling Through This Part of You , artiest - Nanci Griffith met vertaling
Tekst van het liedje " Traveling Through This Part of You "
Originele tekst met vertaling
Traveling Through This Part of You
Nanci Griffith
Оригинальный текст
Nothing that I’ve ever seen
Now means much of anything
In traveling through this part of you
And the Vietnam that I had dreamed
The place you wore your life «fatigued»
I’m traveling through this part of you
Where are you amongst this madness
On the streets of Saigon?
Where were you in 1969?
When I was but a youth
Oh, here were you
You were traveling through this part of you
I’ll make my way now on my own
Back to my home to live alone
I have traveled through this part of you
Yet, I will save this time and place
For the time when I can say
I traveled truth this part of you
Repeat Chorus
You were an American boy
Whose innocence was lost here in the wat
And I wear your scars
While traveling through this part of you
Nothing that I’ve ever seen
Now means much of anything
In traveling through this part of you
And the Vietnam that I had dreameed
The place you wore your life «fatigued»
I’m traveling through this part of you
I’m traveling through this part of you
I’m traveling through this part of you
Перевод песни
Niets dat ik ooit heb gezien
Nu betekent veel van alles
Tijdens het reizen door dit deel van jou
En het Vietnam waarvan ik had gedroomd
De plek waar je je leven "vermoeid" droeg
Ik reis door dit deel van jou
Waar ben je tussen deze waanzin
In de straten van Saigon?
Waar was je in 1969?
Toen ik nog maar een jeugd was
Oh, hier was jij
Je reisde door dit deel van jou
Ik ga nu alleen op pad
Terug naar mijn huis om alleen te wonen
Ik heb door dit deel van jou gereisd
Toch zal ik deze tijd en plaats besparen
Voor de tijd dat ik kan zeggen
Ik heb de waarheid gereisd dit deel van jou
Herhaal refrein
Je was een Amerikaanse jongen
Wiens onschuld hier in de wate verloren is gegaan
En ik draag jouw littekens
Terwijl je door dit deel van je reist
Niets dat ik ooit heb gezien
Nu betekent veel van alles
Tijdens het reizen door dit deel van jou
En het Vietnam dat ik had gedroomd
De plek waar je je leven "vermoeid" droeg
Ik reis door dit deel van jou
Ik reis door dit deel van jou
Ik reis door dit deel van jou
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt