The Wing and the Wheel - Nanci Griffith, London Symphony Orchestra

The wing and the wheel… they carry things away

Whether it’s me that does the leavin' or the love that flies away

The moon outside my window looks so lonely tonight

Oh, there’s a chunk out of it’s middle… big enough for an old fool to hide

Where are all the dreamers… that I used know?

We used to linger beneath street lamps in the halos and the smoke

The wing and the wheel… came to carry them away

Now they all live out in the suburbs where their dreams

Are in their children at play

There’s a pale sky in the east… all the stars are in the west

Oh, here’s to all the dreamers… may our open hearts find rest

The wing and the wheel are gonna carry us along

And we’ll have memories for company… long after the songs are gone

De vleugel en het wiel... ze dragen dingen weg

Of ik nu degene ben die vertrekt of de liefde die wegvliegt

De maan buiten mijn raam ziet er zo eenzaam uit vanavond

Oh, er is een stuk uit het midden... groot genoeg voor een oude dwaas om zich te verbergen

Waar zijn alle dromers... die ik vroeger kende?

We bleven hangen onder straatlantaarns in de halo's en de rook

De vleugel en het wiel... kwamen om ze weg te dragen

Nu wonen ze allemaal in de buitenwijken waar hun dromen

Zijn in hun kinderen aan het spelen

Er is een bleke lucht in het oosten... alle sterren staan ​​in het westen

Oh, hier is voor alle dromers ... mogen onze open harten rust vinden

De vleugel en het wiel zullen ons meedragen

En we zullen herinneringen hebben voor gezelschap... lang nadat de liedjes zijn verdwenen