The Loving Kind - Nanci Griffith
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Loving Kind , artiest - Nanci Griffith met vertaling
Tekst van het liedje " The Loving Kind "
Originele tekst met vertaling
The Loving Kind
Nanci Griffith
Оригинальный текст
They were the loving kind
She was black and he was white
In Virginia nineteen fifty-eight
They found love amongst the hate
Well the law said they could not wed
They married anyway
The sheriff put them both in jail
Separated 'till they made their bail
They changed the heart of a nation
With their wedding vows
From the highest court in the land
Their union would lawfully stand
Simply Mildred and Richard
That’s how they’ll be remembered
They proved that love is truly blind
They were the loving kind
The Lovings lived a quiet life
In their Virginia home
And while the case worked it’s way through the courts
They brought three children to this world
Richard died in seventy-five
Mildred kept their love alive
'Till the spring of two thousand-eight
Fifty years beyond the hate
They changed the heart of a nation
With their wedding vows
From the highest court in the land
Their union would lawfully stand
Simply Mildred and Richard
That’s how they’d be remembered
They proved that love is truly blind
They were the loving kind
Перевод песни
Ze waren van het liefdevolle soort
Zij was zwart en hij was wit
In Virginia negentien achtenvijftig
Ze vonden liefde tussen de haat
Nou, de wet zei dat ze niet konden trouwen
Ze trouwden toch
De sheriff zette ze allebei in de gevangenis
Gescheiden tot ze hun borgtocht betaalden
Ze hebben het hart van een natie veranderd
Met hun huwelijksgeloften
Van de hoogste rechtbank in het land
Hun vakbond zou wettig stand houden
Gewoon Mildred en Richard
Zo worden ze herinnerd
Ze hebben bewezen dat liefde echt blind is
Ze waren van het liefdevolle soort
The Lovings leefden een rustig leven
In hun huis in Virginia
En terwijl de zaak werkte, ging het door de rechtbanken
Ze brachten drie kinderen naar deze wereld
Richard stierf in vijfenzeventig
Mildred hield hun liefde levend
'Tot de lente van tweeduizend-acht'
Vijftig jaar voorbij de haat
Ze hebben het hart van een natie veranderd
Met hun huwelijksgeloften
Van de hoogste rechtbank in het land
Hun vakbond zou wettig stand houden
Gewoon Mildred en Richard
Zo worden ze herinnerd
Ze hebben bewezen dat liefde echt blind is
Ze waren van het liefdevolle soort
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt