One Of These Days - Nanci Griffith

We walk along the Hudson when it snows here in Manhattan

Seems we’ve lived our lives so out of place

You touch my cheek and I do wonder how this happened

That two young lovers could pack their dreams and move from the Texas Plains

Oh, I’m gonna take us back where we belong

Where you can see it in the stars that the weather’s comin' on

One of these days

Now, our daddies grew cotton, spittin' dust of a mornin'

We met on a school bus rollin' thru the autumn fields our daddies raised

Beneath a hot August sky our mothers waved goodbye

My daddy tipped his hat with a tear in his eye

When we left for the city, where the sun rarely shines

It was a 'hunnerd' an' two in the shade

Oh, I’m gonna take us back where we belong

Where you can see it in the stars that the weather’s comin' on

One of these days

Hey, do you wanta take a cab uptown, watch the skaters go

'round and 'round?

We could talk about leavin' this town some other day

And I suppose we look like natives here, this middle-aged couple with silver

hair

And on cold winter nights this love we share

Is still a 'hunnerd' and two in the shade

We lopen langs de Hudson als het hier in Manhattan sneeuwt

Het lijkt erop dat we ons leven zo misplaatst hebben geleefd

Je raakt mijn wang aan en ik vraag me af hoe dit is gebeurd

Dat twee jonge geliefden hun dromen konden inpakken en verhuizen van de Texas Plains

Oh, ik breng ons terug waar we thuishoren

Waar je aan de sterren kunt zien dat het weer op komst is

Een dezer dagen

Nu, onze vaders verbouwden katoen, spuugden het stof van een ochtend

We ontmoetten elkaar in een schoolbus die door de herfstvelden reed die onze vaders grootbrachten

Onder een hete augustushemel zwaaiden onze moeders vaarwel

Mijn vader tipte zijn hoed met een traan in zijn oog

Toen we naar de stad vertrokken, waar de zon zelden schijnt

Het was een 'hunnerd' en twee in de schaduw

Oh, ik breng ons terug waar we thuishoren

Waar je aan de sterren kunt zien dat het weer op komst is

Een dezer dagen

Hé, wil je een taxi nemen in de stad, kijk hoe de skaters gaan?

'rond en rond?

We zouden kunnen praten over het verlaten van deze stad op een andere dag

En ik veronderstel dat we hier als inboorlingen lijken, dit echtpaar van middelbare leeftijd met zilver

haar

En op koude winternachten delen we deze liefde

Is nog steeds een 'hunnerd' en twee in de schaduw