Late Night Grande Hotel - Nanci Griffith

I’m working on a morning flight to anywhere but here

I’m watching this evening fire burn away my tears

All my life I’ve left my troubles by the door

Leavin’is all I’ve ever known before

It’s not the way you hold me When the sun goes down

It’s not the way you call my name that left me Stranded on the ground

It’s not the way you say you hear my heart

When the music ends

I am just learning how to fly away again

It’s not the way you say you hear my heart

When the music ends

I am just learning how to fly away again

And maybe you were thinkin'

That you thought you knew me well

But, no one ever knows the heart of anyone else

I feel like Garbo in this late night grande hotel

Cause living alone is all I’ve ever done well

Ik werk aan een ochtendvlucht naar waar dan ook, behalve hier

Ik kijk naar het vuur dat vanavond mijn tranen wegbrandt

Mijn hele leven heb ik mijn problemen bij de deur achtergelaten

Leavin'is alles wat ik ooit heb gekend

Het is niet de manier waarop je me vasthoudt als de zon ondergaat

Het is niet de manier waarop je mijn naam noemt waardoor ik op de grond bleef liggen

Het is niet de manier waarop je zegt dat je mijn hart hoort

Als de muziek stopt

Ik leer net weer weg te vliegen

Het is niet de manier waarop je zegt dat je mijn hart hoort

Als de muziek stopt

Ik leer net weer weg te vliegen

En misschien dacht je

Dat je dacht dat je me goed kende

Maar niemand kent ooit het hart van iemand anders

Ik voel me net Garbo in dit grande hotel 's avonds laat

Want alleen wonen is alles wat ik ooit goed heb gedaan