Fragile - Nanci Griffith

I look out on these shields of heather

Across this countryside

I wonder how they’ve grown together

While people live such separate lives

I think I’ll stay inside for the winter

Cuz the weather’s in my bones

And the wind could shatter bone to splinter

Then howl me back home

I’m fragile as the lady of the harbor

As fragile as her torch that glows

As fragile as the gulf stream waters

To the Texas coast… to the Texas coast

I stared up at the faces in the mountain

Just a year ago

Laughin' in the spirit of America

And singin' in the snow

Now I wish I felt as strong as that mountain

Just carved in stone

I wish I was the gulf stream water

And I could sail you home

I’m fragile as the lady of the harbor

As fragile as her torch that glows

As fragile as the gulf stream waters

To the Texas coast… to the Texas coast

I would give you all that’s in me

Though part of me is gone

If I could have that day upon the mountain

For the snow and the song

But here’s to love and all that it changes

When you’re alone out in the storm

If I’d had a shield of heather

I’d have never loved at all

I’m fragile as the lady of the harbor

As fragile as her torch that glows

As fragile as the gulf stream waters

To the Texas coast… to the Texas coast

I would sail you home

To the Texas coast

I would sail you home

To the Texas coast

Ik kijk uit op deze schilden van heide

Over dit platteland

Ik vraag me af hoe ze samen zijn gegroeid

Terwijl mensen zo'n gescheiden leven leiden

Ik denk dat ik de winter binnen blijf

Want het weer zit in mijn botten

En de wind kan bot breken om te splinteren

Huil me dan terug naar huis

Ik ben breekbaar als de dame van de haven

Zo breekbaar als haar fakkel die gloeit

Zo kwetsbaar als het water van de golfstroom

Naar de kust van Texas... naar de kust van Texas

Ik staarde omhoog naar de gezichten in de berg

Nog maar een jaar geleden

Lachen in de geest van Amerika

En zingen in de sneeuw

Nu zou ik willen dat ik me zo sterk voelde als die berg

Gewoon in steen gehouwen

Ik wou dat ik het golfstroomwater was

En ik zou je naar huis kunnen zeilen

Ik ben breekbaar als de dame van de haven

Zo breekbaar als haar fakkel die gloeit

Zo kwetsbaar als het water van de golfstroom

Naar de kust van Texas... naar de kust van Texas

Ik zou je alles geven wat in mij zit

Hoewel een deel van mij weg is

Als ik die dag op de berg kon hebben

Voor de sneeuw en het lied

Maar hier is liefde en alles wat het verandert

Als je alleen in de storm bent

Als ik een schild van heide had gehad

Ik zou helemaal nooit hebben liefgehad

Ik ben breekbaar als de dame van de haven

Zo breekbaar als haar fakkel die gloeit

Zo kwetsbaar als het water van de golfstroom

Naar de kust van Texas... naar de kust van Texas

Ik zou je naar huis zeilen

Naar de kust van Texas

Ik zou je naar huis zeilen

Naar de kust van Texas