Always Will - Nanci Griffith, London Symphony Orchestra

I saw you on the avenue

You looked so tired and a little blue

And you were in your Sunday best

With our father’s tie upon your chest

Hey, you always stood me still

Hey, you always will

In the corridor of one hotel

We once crossed paths I recall it well

Voices in an empty hall

Slamming doors to hearts that fall

Hey, you always stood me still

Hey, you always will

Always will

Always will

Always will

Always will

Love has been my passer by

I stood too still to catch your eye

But out there on the avenue

In your father’s tie I’ll remember you

Hey, you always stood me still

Hey, you always will

Hey, you always stood me still

Hey, you always will

Hey, you always will

Always will

Always will

Always will

Always will

Ik zag je op de avenue

Je zag er zo moe en een beetje blauw uit

En je was op je best voor zondag

Met de stropdas van onze vader op je borst

Hé, je hield me altijd stil

Hé, dat zal je altijd doen

In de gang van een hotel

We kruisten elkaars paden, ik herinner het me nog goed

Stemmen in een lege zaal

Dichtslaande deuren naar harten die vallen

Hé, je hield me altijd stil

Hé, dat zal je altijd doen

Zal altijd

Zal altijd

Zal altijd

Zal altijd

Liefde is mijn voorbijganger geweest

Ik stond te stil om je aandacht te trekken

Maar daarbuiten op de avenue

In je vaders stropdas zal ik je herinneren

Hé, je hield me altijd stil

Hé, dat zal je altijd doen

Hé, je hield me altijd stil

Hé, dat zal je altijd doen

Hé, dat zal je altijd doen

Zal altijd

Zal altijd

Zal altijd

Zal altijd