Hieronder staat de songtekst van het nummer Математика , artiest - Нагора met vertaling
Originele tekst met vertaling
Нагора
Бог наблюдает за мной.
Бог не хвалит меня за то, что я побил Джо Фрейзера.
Богу нет дела до моих терок с Джо Фрейзером.
Богу нет дела до богатства какой-то нации.
Богу интересно, как мы относимся друг к другу, помогаем ли мы друг-другу.
Люди бомбят друг-друга из-за религиозных убеждений.
Нам нужен кто-то в этом мире, кто поможет нам жить в согласии.
Были времена похуже, были получше,
В жизни, кто че заслужит, то и получит.
Отдохнет мученик или начнет мучаться,
Каждый выбирает свою участь сам.
Ты сомневался, но так выйдет, что на самом деле,
Лишь тот, кто верит — найдет ответы в своей вере.
Лодка на мель сядет, после — ты ступишь на берег.
Ищешь дорогу к Богу?
Тут тебе помогут!
С ними бок о бок ты долгий путь свой дальше продолжишь;
Встретившись с такими же, как вы — так же поможешь!
И пусть ваши поступки будут примером для всех!
Пусть будет понятен для всех смысл слова «Грех».
Глядя наверх, сквозь потолок системы,
Кровь течет в венах, она Благословенна!
Запомни сам, и остальным скажи —
Нас с самого рождения учат жить во лжи.
Так что, я посвятил свою жизнь тому,
Чтобы помогать людям, объединять людей.
Жизнь, и все ее впустую тратят;
в том числе и я,
Но сказал «Хватит!»
— такова математика, братик:
Где царит добро — зла на него не хватит.
Жизнь, и все ее впустую тратят;
в том числе и я,
Но сказал «Хватит!»
— такова математика, братик:
Где царит добро — зла на него не хватит.
Не умножать и не делить, а множить и наделять,
Стоять у руля, как капитан своего корабля.
Не уподобляться *лядству и не уподоблять,
И не бояться все отдать, чтобы начать с нуля.
Лишь только глядя глубоко, видно что есть глупо!
Кто-то глядя на небо видит небо, кто-то купол.
Народ настолько с толку сбит, все на свете спутал,
Не видно глаз на лицах-масках злых кукол.
Как ты сюда попал, или ты отсюда,
Теперь твоя задача, брат, не потерять рассудок.
Покосило, но пока силы есть — нужно держаться,
Когда всего один шанс — нельзя облажаться!
Либо сдаваться, либо сражаться!
Либо собраться, либо разбежаться!
Ведь если же не мы, то тогда кто, скажи,
Наших детей научит правду отличать от лжи?
Жизнь, и все ее впустую тратят;
в том числе и я,
Но сказал «Хватит!»
— такова математика, братик:
Где царит добро — зла на него не хватит.
Жизнь, и все ее впустую тратят;
в том числе и я,
Но сказал «Хватит!»
— такова математика, братик:
Где царит добро — зла на него не хватит.
Жизнь, и все ее впустую тратят;
в том числе и я,
Но сказал «Хватит!»
— такова математика, братик:
Где царит добро — зла на него не хватит.
Жизнь, и все ее впустую тратят;
в том числе и я,
Но сказал «Хватит!»
— такова математика, братик:
Где царит добро — зла на него не хватит.
Зла на него не хватит,
Где царит добро — зла на него не хватит —
Такова математика, братик:
Где царит добро — зла на него не хватит…
God waakt over mij.
God prijst me niet voor het verslaan van Joe Frazier.
God geeft niets om mijn raspen met Joe Frazier.
God geeft niet om de rijkdom van welke natie dan ook.
God is geïnteresseerd in hoe we met elkaar omgaan, of we elkaar helpen.
Mensen bombarderen elkaar vanwege religieuze overtuigingen.
We hebben iemand in deze wereld nodig die ons helpt in harmonie te leven.
Er waren slechtere tijden, er waren betere tijden
In het leven, wie verdient wat het zal krijgen.
De martelaar zal rusten of beginnen te lijden,
Iedereen kiest zijn eigen lot.
Je twijfelde, maar het zal blijken dat in feite,
Alleen degene die gelooft zal de antwoorden in zijn geloof vinden.
De boot loopt vast, daarna stap je aan wal.
Zoek je een weg naar God?
Hier word je geholpen!
Met hen, zij aan zij, vervolg je je lange reis;
Als je mensen zoals jij hebt ontmoet, zul je op dezelfde manier helpen!
En laat jouw acties een voorbeeld zijn voor iedereen!
Laat de betekenis van het woord "zonde" voor iedereen duidelijk zijn.
Omhoog kijken door het plafond van het systeem
Het bloed stroomt door de aderen, ze is gezegend!
Denk aan jezelf, en vertel de rest -
Ons wordt vanaf de geboorte geleerd om in een leugen te leven.
Dus wijdde ik mijn leven aan
Om mensen te helpen, om mensen samen te brengen.
Het leven, en iedereen verspilt het;
ik ook,
Maar hij zei: "Genoeg!"
- dat is de wiskunde, broer:
Waar het goede regeert, zal het kwaad niet genoeg voor hem zijn.
Het leven, en iedereen verspilt het;
ik ook,
Maar hij zei: "Genoeg!"
- dat is de wiskunde, broer:
Waar het goede regeert, zal het kwaad niet genoeg voor hem zijn.
Niet om te vermenigvuldigen en niet om te delen, maar om te vermenigvuldigen en te schenken,
Sta aan het roer als de kapitein van uw schip.
Word niet als * dwaasheid en houd niet van,
En wees niet bang om alles weg te geven om helemaal opnieuw te beginnen.
Gewoon diep kijken, je kunt zien dat er dom is!
Iemand die naar de lucht kijkt, ziet de lucht, iemand ziet een koepel.
De mensen zijn zo verward, verward alles in de wereld,
Je kunt de ogen niet zien op de gezichtsmaskers van de kwaadaardige poppen.
Hoe ben je hier gekomen, of kom je hier vandaan,
Nu is het jouw taak, broeder, om je verstand niet te verliezen.
Het tuurde, maar zolang er kracht is, moet je volhouden,
Als er maar één kans is, kun je het niet verpesten!
Geef je over of vecht!
Ofwel inpakken of wegrennen!
Immers, zo niet wij, wie dan, vertel me,
Zullen onze kinderen worden geleerd om waarheid van leugens te onderscheiden?
Het leven, en iedereen verspilt het;
ik ook,
Maar hij zei: "Genoeg!"
- dat is de wiskunde, broer:
Waar het goede regeert, zal het kwaad niet genoeg voor hem zijn.
Het leven, en iedereen verspilt het;
ik ook,
Maar hij zei: "Genoeg!"
- dat is de wiskunde, broer:
Waar het goede regeert, zal het kwaad niet genoeg voor hem zijn.
Het leven, en iedereen verspilt het;
ik ook,
Maar hij zei: "Genoeg!"
- dat is de wiskunde, broer:
Waar het goede regeert, zal het kwaad niet genoeg voor hem zijn.
Het leven, en iedereen verspilt het;
ik ook,
Maar hij zei: "Genoeg!"
- dat is de wiskunde, broer:
Waar het goede regeert, zal het kwaad niet genoeg voor hem zijn.
Het kwaad is niet genoeg voor hem
Waar goed regeert - kwaad is niet genoeg voor hem -
Dat is de wiskunde, broer:
Waar het goede regeert, zal het kwaad niet genoeg voor hem zijn...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt