Hieronder staat de songtekst van het nummer Лови волну , artiest - Нагора met vertaling
Originele tekst met vertaling
Нагора
Бегом бегом, вокруг кругом дурдом.
Сбитый спонталыку, росу сбиваем сапогом.
Есть закон, но смысл кона многим не знаком.
Законопослшуный гражданин в загоне под замком.
Даже не подозревающий, что спит.
С ошейником на шее пристёгнутый к цепи.
Отцепиться бы взять, но накой оно ему нужно,
Коли он сам себя пристегнул.
Времечко не ждет и вперед речкою бежит.
Разве это жизнь, проживаемая моя во лжи?
Как же быть в этом безобразии, подскажи.
Либо, либо, либо участвуй, либо откажись!
Припев:
Встань!
Сидеть на жопе ровно перестань.
Лист перелистая, ступай с чистого листа.
Глаза протер, зевнул, вокруг взглянул.
В воду шагнул, не утонул.
Лови волну!
Жизнь — это игра, мы у неё в плену.
Кто это осознал, с глаз повязку стянул.
Человека не сломать, ломается он сам.
Переставая верить в чудеса.
Оставим ли мы свет, или он всё ж погаснет.
И мы останемся героями крылатых басен.
Вобщем тудасим, сюдасим, хоть плач, хоть улыбайся.
Не сдавайся, и на соблазны зла не поддавайся.
Шугают, не шугайся, на брата не ругайся.
Не бойся, ступай себе, не ошибайся.
Суд не верши, совершать ошибку не спеши.
Доверяй голосу души.
Хочешь плясать, плеши в лесной глуши.
Чистым воздухом дыши, а не дымом от машин.
Как дальше жить, глядя на то, как раньше жил.
Сам реши, терпение и всё свершится, ну-ка.
Припев:
Встань!
Сидеть на жопе ровно перестань.
Лист перелистая, ступай с чистого листа.
Глаза протер, зевнул, на мир взглянул.
В воду шагнул, не утонул.
Лови волну!
Жизнь это игра, мы у неё в плену.
Кто это осознал, с глаз повязку стянул.
Человека не сломать, ломается он сам.
Переставая верить в чудеса.
Переставая верить в чудеса.
Человека не сломать, ломается он сам.
Переставая верить в чудеса.
Человека не сломать, ломается он сам.
Переставая верить в чудеса!
Rennen, rennen, de cirkel rond is een gekkenhuis.
Spontaan neergeslagen, slaan we de dauw neer met een laars.
Er is een wet, maar de betekenis van het paard is niet bekend bij velen.
Gezagsgetrouwe burger in een kraal achter slot en grendel.
Niet eens vermoedend dat hij slaapt.
Met een halsband om zijn nek, vastgemaakt aan een ketting.
Om los te haken om te nemen, maar wat voor soort heeft hij nodig,
Toen hij zich vastmaakte.
De tijd wacht niet en loopt als een rivier.
Is dit het leven waarin ik leef in leugens?
Hoe je in deze puinhoop zit, vertel me.
Ofwel, ofwel deelnemen ofwel weigeren!
Refrein:
Sta op!
Stop met rechtop zitten op je kont.
Draai het blad om en begin met een schone lei.
Hij wreef in zijn ogen, geeuwde, keek om zich heen.
In het water gestapt, niet verdronken.
Pak de golf!
Het leven is een spel, we zijn in zijn gevangenschap.
Degene die dit besefte trok het verband van zijn ogen.
Je kunt een persoon niet breken, hij breekt zichzelf.
Stop met geloven in wonderen.
Zullen we het licht laten, of gaat het toch uit.
En we blijven de helden van gevleugelde fabels.
Over het algemeen gaan we daarheen, we gaan hier, tenminste huilen, tenminste glimlachen.
Geef niet op en bezwijk niet voor de verleidingen van het kwaad.
Ze schrikken, wees niet bang, vloek niet tegen je broer.
Wees niet bang, ga je gang, maak geen fout.
Oordeel niet, haast je niet om een fout te maken.
Vertrouw op de stem van de ziel.
Als je wilt dansen, kaal in de wildernis.
Adem schone lucht in, geen rook van auto's.
Hoe verder te leven, kijkend naar hoe je vroeger leefde.
Beslis zelf, heb geduld en alles komt in orde, kom op.
Refrein:
Sta op!
Stop met rechtop zitten op je kont.
Draai het blad om en begin met een schone lei.
Hij wreef in zijn ogen, geeuwde, keek naar de wereld.
In het water gestapt, niet verdronken.
Pak de golf!
Het leven is een spel, we zijn in zijn gevangenschap.
Degene die dit besefte trok het verband van zijn ogen.
Je kunt een persoon niet breken, hij breekt zichzelf.
Stop met geloven in wonderen.
Stop met geloven in wonderen.
Je kunt een persoon niet breken, hij breekt zichzelf.
Stop met geloven in wonderen.
Je kunt een persoon niet breken, hij breekt zichzelf.
Stop met geloven in wonderen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt