Давай махнём - Нагора
С переводом

Давай махнём - Нагора

  • Альбом: Отпечатки

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Russisch
  • Duur: 3:38

Hieronder staat de songtekst van het nummer Давай махнём , artiest - Нагора met vertaling

Tekst van het liedje " Давай махнём "

Originele tekst met vertaling

Давай махнём

Нагора

Оригинальный текст

Я хулиганом рос, тёлкам пиздил розы летом

И разводил лохов за школьным туалетом.

УАЗик заберёт, копы зададут вопросы.

Так вот и рос, пока не стал я взрослым.

Я среднего роста, а среднему в жизни непросто,

Когда приходится по-взрослому решать вопросы,

Желать удачу в тостах и вещи брать без спроса,

И называться гордо молодёжью 90-ых.

А за окном весна, ну что-то снег не тает.

У одноклассников давно уже дети подрастают.

А я всё также, на год становлюсь старше,

Но не имею бизнеса и юной секретарши.

От суеты уставший, пью пиво, ем фисташки

И респектую всем тем, кто родились в рубашке,

Скрывались от ментов, выпускников юрфака,

А время тает, улетает, мазафака...

Давай махнём не глядя туда, где всё в поряде.

Засядем в кабаке и по стопочке зарядим.

Чисто прикола ради на стол поставим радио.

Смотрите иностранцы, как в России угорают.

Давай махнём не глядя туда, где всё в поряде.

Засядем в кабаке и по стопочке зарядим.

Чисто прикола ради на стол поставим радио.

Смотрите иностранцы, как в России угорают.

Ну что братуха, как житуха, есть ли филки?

Видел, как людям приходилось собирать бутылки,

Чтоб сдать на алюминий, банки подбирать из-под пива,

Чтоб хотя бы на тушёнку с хлебушком хватило.

Встречал я в жизни много разных персонажей.

Кто-то нажил добра, а друзей себе не нажил.

Один в поле не воин, даже если ты на Prado.

Будет печально, когда близкий не протянет краба.

Вагон, плацкарт, в окне мелькают города.

Такая борода, еду хуй знает куда.

Ну, а в карманах шиш, да такой, что курам на смех.

Не верьте люди в то, что хорошо лишь там, где нас нет.

Кругом бардак, каждый тянет одеяло, чем больше нала,

То тем больше кажется, что мало.

Я днём смотрю на мир,

Ночью запишу в блокнотик, хочу закончить

Этот трек на позитивной ноте!

Давай махнём не глядя туда, где всё в поряде.

Засядем в кабаке и по стопочке зарядим.

Чисто прикола ради на стол поставим радио.

Смотрите иностранцы, как в России угорают.

Давай махнём не глядя туда, где всё в поряде.

Засядем в кабаке и по стопочке зарядим.

Чисто прикола ради на стол поставим радио.

Смотрите иностранцы, как в России угорают.

Перевод песни

Ik ben opgegroeid als een pestkop, verneukte rozen voor meiden in de zomer

En gefokte sukkels achter het schooltoilet.

De UAZ haalt je op, de politie stelt vragen.

Dus ik groeide op tot ik volwassen werd.

Ik ben van gemiddelde lengte, en het gemiddelde in het leven is niet gemakkelijk,

Als je op een volwassen manier met problemen om moet gaan,

Wens je veel succes met toasten en neem dingen zonder te vragen,

En met trots de jeugd van de jaren 90 genoemd te worden.

En buiten het raam is de lente, nou ja, iets doet de sneeuw niet smelten.

Klasgenoten hebben al lang kinderen die opgroeien.

En ik word nog steeds een jaartje ouder

Maar ik heb geen bedrijf en een jonge secretaresse.

Moe van de drukte, ik drink bier, eet pistachenoten

En ik respecteer iedereen die in een hemd is geboren,

Verstoppen voor de politie, afgestudeerden van de rechtenstudie,

En de tijd smelt, vliegt weg, klootzak...

Laten we zwaaien zonder te kijken waar alles in orde is.

Laten we in een taverne gaan zitten en een stapel opladen.

Zet gewoon voor de lol de radio op tafel.

Zie buitenlanders, hoe ze branden in Rusland.

Laten we zwaaien zonder te kijken waar alles in orde is.

Laten we in een taverne gaan zitten en een stapel opladen.

Zet gewoon voor de lol de radio op tafel.

Zie buitenlanders, hoe ze branden in Rusland.

Nou, broer, hoe is het leven, zijn er filialen?

Ik zag hoe mensen flessen moesten verzamelen,

Om aluminium door te geven, bierblikjes ophalen,

Om in ieder geval genoeg te hebben voor een stamppot met brood.

Ik heb in mijn leven veel verschillende personages ontmoet.

Iemand heeft het goed gemaakt, maar hij heeft geen vrienden gemaakt.

Alleen in het veld ben je geen krijger, ook niet als je op Prado bent.

Het zal verdrietig zijn als een geliefde de krab niet uitrekt.

Auto, gereserveerde zitplaats, steden flitsen in het raam.

Zo'n baard, ik ga verdomme weten waar.

Nou ja, in de zakken van shish, maar zo dat kippen lachen.

Geloof mensen niet dat het alleen goed is waar wij niet zijn.

Rond een puinhoop, iedereen trekt een deken, hoe meer geld,

Hoe meer het lijkt alsof het niet genoeg is.

Ik kijk overdag naar de wereld

'S Nachts zal ik in een notitieboekje schrijven, ik wil het afmaken

Deze track is op een positieve noot!

Laten we zwaaien zonder te kijken waar alles in orde is.

Laten we in een taverne gaan zitten en een stapel opladen.

Zet gewoon voor de lol de radio op tafel.

Zie buitenlanders, hoe ze branden in Rusland.

Laten we zwaaien zonder te kijken waar alles in orde is.

Laten we in een taverne gaan zitten en een stapel opladen.

Zet gewoon voor de lol de radio op tafel.

Zie buitenlanders, hoe ze branden in Rusland.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt