Hieronder staat de songtekst van het nummer Твои глаза , artiest - Mysterions met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mysterions
Временами лишь взгляда хватит
Чтобы понять чего тебе надо
Люди годами ищут любовь
Не замечая что она совсем рядом
Но готов ли ты принимать её такой как есть обнимать её
Готова ли ты понимать его таким как есть уважать его
Как драгоценно для меня
Быть с тобою рядом
Жизнь прожить свою
Любить тебя одну
Я мечтаю об одном
Быть твоей отрадой
Посвятить тебе всю любовь свою
Твои красивые глаза,
Излучают теплый свет.
Улыбка ярче всех огней,
Я стремлюсь на веки к ней.
Когда смотришь на меня,
Пробуждая жизнь мою.
Я не могу молчать теперь,
Теряя мечту мою
Твои... красивые
Твои... красивые глаза
Твои... красивые глаза
Мы будем вместе до конца
Мы пройдем с тобою
Нет таких проблем что нельзя решить
Станет вокруг нас
Крепкою стеною
Наша любовь - крепкая нить
Твои красивые глаза,
Излучают теплый свет.
Улыбка ярче всех огней,
Я стремлюсь на веки к ней.
Когда смотришь на меня,
Пробуждая жизнь мою.
Я не могу молчать теперь,
Теряя мечту мою
Временами и взгляда хватит
Чтобы понять того кто рядом,
Люди годами ищут любовь
Не зная что, тратят время легко.
Ценят слова, красивые фразы
А не дела, не поступки без маски,
Искать в глазах то самое счастье,
Не тратьте время, не верьте сказкам.
Говорят любовь длится 3 года
Но если там, в глазах есть что-то
Что-то родное, что-то свое,
То, что никто кроме вас не поймет.
То знай - любовь есть, она взаимна,
Если же нет то помогает жить нам
В моих мечтах мы все же вместе
Хотя бы так, хотя бы в песне
Твои... красивые
Твои... красивые глаза
Твои... красивые глаза
Твои... красивые
Твои... красивые глаза
Твои... красивые глаза
Soms is een blik voldoende
Om te begrijpen wat je nodig hebt
Mensen zijn al jaren op zoek naar liefde
Niet merkend dat ze heel dichtbij is
Maar ben je klaar om haar te accepteren zoals ze is, knuffel haar
Ben je klaar om hem te begrijpen zoals hij is, om hem te respecteren?
Hoe kostbaar voor mij
om naast je te zijn
Leef je leven
hou alleen van jou
Ik droom van een
Om je troost te zijn
Geef je al mijn liefde
Jouw mooie ogen
Ze stralen warm licht uit.
Een glimlach helderder dan alle lichten
Ik verlang voor altijd naar haar.
Als je naar me kijkt
Mijn leven wakker maken.
Ik kan nu niet zwijgen
Mijn droom verliezen
De jouwe...prachtig
Jouw mooie ogen
Jouw mooie ogen
We zullen samen zijn tot het einde
We gaan met je mee
Er zijn geen problemen die niet kunnen worden opgelost
Zal om ons heen zijn
sterke muur
Onze liefde is een sterke draad
Jouw mooie ogen
Ze stralen warm licht uit.
Een glimlach helderder dan alle lichten
Ik verlang voor altijd naar haar.
Als je naar me kijkt
Mijn leven wakker maken.
Ik kan nu niet zwijgen
Mijn droom verliezen
Soms is een blik genoeg
Om te begrijpen wie de volgende is
Mensen zijn al jaren op zoek naar liefde
Niet wetend wat, gemakkelijk tijd verspillen.
Waardeer woorden, mooie zinnen
En geen daden, geen daden zonder masker,
Zoek hetzelfde geluk in de ogen
Verspil geen tijd, geloof niet in sprookjes.
Ze zeggen dat liefde 3 jaar duurt
Maar als er iets in de ogen zit
Iets inheems, iets eigens,
Dat zal niemand anders dan jij begrijpen.
Weet je - er is liefde, het is wederzijds,
Zo niet, dan helpt het ons om te leven
In mijn dromen zijn we nog steeds samen
Toch, in ieder geval in een lied
De jouwe...prachtig
Jouw mooie ogen
Jouw mooie ogen
De jouwe...prachtig
Jouw mooie ogen
Jouw mooie ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt