Somnium - My Iron Lung

Walk a line between day and night

Natures clock, a way to keep things in order

But only half of us wake up at the right time

In the morning there’s a mirror in the hallway

That you stare in, displaying an image

A reflection of all the choices made

All the time you’ve invested in things other than yourself

From the hallway to the living room

Think it over slow, there’s a window that daylight hits

When it’s open you can hear it, the chaos in the streets

Every day routine sounds just like how today feels;

familiar

Then the night strikes and you’ll find things to be different

You can feel it, so careless and free, so dark and poisoning

The night, warm blood and high spirits

At the time, the low light fit us perfect

Like the shade of your face under dim light

It kept me staring until the shade departs, when the day arrives

And I’m exposed to everything

The imperfections, the truth and lies

Light and dark, neither can survive at the same time

Only one lets you see

There’s beauty in survival, there’s beauty in leaving

Loop een lijn tussen dag en nacht

Natuurklok, een manier om orde op zaken te stellen

Maar slechts de helft van ons wordt op het juiste moment wakker

In de ochtend staat er een spiegel in de gang

Dat je naar binnen staart, een afbeelding laat zien

Een weerspiegeling van alle gemaakte keuzes

Alle tijd die je hebt geïnvesteerd in andere dingen dan jezelf

Van de gang naar de woonkamer

Denk er maar eens over na, er is een raam waar het daglicht binnenvalt

Als het open is, hoor je het, de chaos op straat

Elke dag routine klinkt precies zoals hoe vandaag voelt;

bekend

Dan slaat de nacht toe en zul je merken dat dingen anders zijn

Je kunt het voelen, zo onvoorzichtig en vrij, zo donker en vergiftigd

De nacht, warm bloed en opgewektheid

Destijds paste het lage licht perfect bij ons

Zoals de schaduw van je gezicht bij weinig licht

Het hield me staren totdat de schaduw vertrekt, wanneer de dag aanbreekt

En ik word aan alles blootgesteld

De onvolkomenheden, de waarheid en leugens

Licht en donker, geen van beide kan tegelijkertijd overleven

Slechts één laat je zien

Er zit schoonheid in overleven, er is schoonheid in weggaan