Clementine - My Iron Lung

My blood is boiling up

Right to the back of my eyes

Too many knots in my throat

I couldn’t speak if I tried

I wouldn’t know what to say

Congratulations

I guess

That means no more phone calls

Or «I love you, goodnight,»

And I’m glad you moved North

So I won’t hear you’re doing alright

Three years of my life

The best years of my life

Now I feel like Joel Barish, need you erased from my mind

Need you erased from my mind

Mijn bloed kookt

Rechts aan de achterkant van mijn ogen

Te veel knopen in mijn keel

Ik kon niet praten als ik het probeerde

Ik zou niet weten wat ik moet zeggen

Gefeliciteerd

Volgens mij wel

Dat betekent geen telefoontjes meer

Of "Ik hou van je, welterusten",

En ik ben blij dat je naar het noorden bent verhuisd

Dus ik hoor niet dat het goed met je gaat

Drie jaar van mijn leven

De beste jaren van mijn leven

Nu voel ik me als Joel Barish, moet je uit mijn gedachten wissen

Moet je uit mijn gedachten wissen