Hieronder staat de songtekst van het nummer In Hiding , artiest - My Iron Lung met vertaling
Originele tekst met vertaling
My Iron Lung
It’s these things I don’t want
So I push and pull and navigate to the place I feel most comfortable
Where I can keep my mind off everything, where I can keep away from you
For the longest time I blamed myself
For the longest time I took responsibility for what was half your fault
Merely everything changed
I realized i’m not the only one to have done something wrong
Half of it was trying, something you weren’t willing to do
Did you ever mean a thing you said?
Does that crescent moon mean anything to you?
The way it shines, the way I tried too
But that wasn’t enough, I guess nothing was
And you don’t know how hard it’s been
These dreams keep me awake haunting me often
Pull the covers over my head
In hiding
The only place I wanted to be
In hiding
Hold on tight to the things you love
Let them go, if the ones you love don’t return then you know it is gone
Don’t leave a place for me in hiding
We live out our own dreams, no more hiding
There’s no pain left for me in hiding, it can only mean i’m done with hiding
Het zijn deze dingen die ik niet wil
Dus ik duw en trek en navigeer naar de plek waar ik me het prettigst bij voel
Waar ik mijn gedachten van alles kan afhouden, waar ik weg kan blijven van jou
Voor de langste tijd gaf ik mezelf de schuld
Voor de langste tijd nam ik de verantwoordelijkheid voor wat de helft van jouw schuld was
Alleen alles is veranderd
Ik realiseerde me dat ik niet de enige ben die iets verkeerd heeft gedaan
De helft was proberen, iets wat je niet wilde doen
Meende je ooit iets wat je zei?
Betekent die halve maan iets voor jou?
De manier waarop het schijnt, zoals ik het ook probeerde
Maar dat was niet genoeg, ik denk dat niets was
En je weet niet hoe moeilijk het is geweest
Deze dromen houden me wakker en achtervolgen me vaak
Trek de dekens over mijn hoofd
Ondergedoken
De enige plek waar ik wilde zijn
Ondergedoken
Houd je vast aan de dingen waar je van houdt
Laat ze gaan, als degenen van wie je houdt niet terugkomen, dan weet je dat het weg is
Laat geen schuilplaats voor mij achter
We leven onze eigen dromen uit, we hoeven ons niet meer te verstoppen
Er is geen pijn meer voor mij om me te verbergen, het kan alleen maar betekenen dat ik klaar ben met me te verstoppen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt